14:["$","$L15",null,{"locale":"fr","now":"$D2025-07-18T23:47:04.999Z","timeZone":"UTC","messages":{"common":{"404":"Cette page n'existe pas","fullDescription":"Stokelp est la solution simple de gestion responsable de vos approvisionnements en matières premières agroalimentaires.","expertsAreHere":"Que vous ayez une question sur les produits ou la plateforme, un expert vous répond :","step":"Étape","home":"Accueil","buyer":"Acheteur","seller":"Vendeur","buyerSeller":"Acheteur/Vendeur","categories":"Catégories","news":"Actualités","partners":"Partenaires","socialNetworks":"Réseaux sociaux","other":"Autre","yes":"Oui","no":"Non","emailAddress":"Adresse email","phoneNumber":"Numéro de téléphone","errors":{"generic":"Une erreur est survenue.","genericVerbose":"Une erreur inattendue s’est produite. Veuillez réessayer plus tard ou nous contacter si cela se reproduit."},"navigation":{"catalog":"Catalogue","companies":"Fournisseurs","overstock":"Surstocks","flash":"Ventes flash","aboutUs":"Qui sommes-nous ?","career":"Carrières","account":"Mon compte","contactUs":"Contact","blog":"Le blog","login":"Se connecter","signup":"Inscription gratuite","signupLight":"Inscription","shopping":"Panier","logout":"Déconnexion","profile":"Mon profil"},"ctaSeller":"Ajouter annonce","ctaSellerCropped":"Ajouter annonce","optional":"Optionnel","footer":{"allRightsReserved":"Tous droits réservés © Stokelp 2025","conditions":"CGV/CGU","legals":"Mentions légales","cookies":"Politique de cookies","privacy":"Politique de confidentialité","catchPhrase":"Stokelp - votre partenaire agroalimentaire","partners":"Partenaires","newsletters":"Abonnez-vous à notre newsletters !","newslettersPlaceholder":"Indiquer votre e-mail ici","newslettersCta":"S'abonner","usefulLinks":"Liens utiles"},"banner":{"userDeleted":{"title":"Compte archivé","description":"Votre compte a été archivé. Si vous pensez que cela est une erreur, veuillez contacter l'administrateur."}},"seeAll":"Voir tout","moreElements":"éléments supplémentaires","seeMore":"Voir plus","search":{"placeholder":"Rechercher un produit","product":{"placeholder":"Rechercher un produit"},"emptyState":"Pas de résultat faites une nouvelle recherche","suggestions":{"products":"Produit","labels":"Label","origins":"Origine de la matière première","temperatures":"Température","companies":"Fournisseurs","stocks":"Annonces","adsAvailable":"annonces disponibles","moreResults":"Voir plus de résultats","onDemand":"Sur demande"}},"companySelect":"Entreprise","entityAvatarUploader":{"label":"Uploader","alerts":{"success":"L'image a été téléchargée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors du téléchargement de l'image"}},"imageUploader":{"cta":{"replaceCoverImage":"Remplacer l'image de couverture"},"alerts":{"upload":{"success":"L'image a été téléchargée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors du téléchargement de l'image"},"delete":{"success":"L'image a été supprimée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la suppression de l'image"}}},"ads":{"adStatus":{"draft":"Brouillon","waiting":"Validation","published":"En ligne","offer":"Offre en cours","archived":"Archivé","sold":"Vendu"},"unit":"Unité","priceOnDemand":"Prix : Sur demande","stockOnDemand":"Stock sur demande","onDemand":"Sur demande","spot":"Direct fournisseur !","overstock":"Surstock","availableQuantity":"{quantity} {unit} disponible","seeDetails":"Voir le détail"},"companies":{"industrial":"Industriel","provider":"Fournisseur","other":"Autre"},"company-form":{"information":{"title":"Information","form":{"sections":{"general":{"title":"Générales","fields":{"name":{"label":"Nom de l'entreprise"},"domainName":{"label":"Nom de domaine","error":"Format invalide"},"description":{"fr":{"label":"Description française"},"en":{"label":"Description anglaise"}},"type":{"options":{"provider":"Fournisseur","industrial":"Industriel"}},"privateNotes":{"label":"Notes privées"},"vatNumber":{"label":"Numéro de TVA","errors":{"required":"Le numéro de TVA est requis pour votre pays","invalid":"Le numéro de TVA est invalide","Invalid VAT number format":"Le format du numéro de TVA est invalide"}},"identificationNumber":{"label":"{countryCode, select, FR {Numéro de SIRET} other {Numéro d'identification}}","errors":{"required":"Le numéro {countryCode, select, FR {de SIRET} other {d'identification}} est requis","invalid":"Le numéro de SIRET est invalide","String must contain at least 1 character(s)":"Le numéro {countryCode, select, FR {de SIRET} other {d'identification}} est requis"}},"countryCode":{"label":"Pays de l'entreprise"},"industrialActivitySectors":{"label":"Secteur d'activité","errors":{"required":"Le secteur d'activité est requis","invalid":"Le secteur d'activité est invalide"}},"providerActivitySectors":{"label":"Secteur d'activité","errors":{"required":"Le secteur d'activité est requis","invalid":"Le secteur d'activité est invalide"}},"publishedAt":{"label":"Date de publication","errors":{"invalid":"La date de création est invalide"}}}},"billing":{"title":"Facturation","fields":{"iban":{"label":"IBAN","errors":{"required":"Le code IBAN est requis","invalid":"Le code IBAN est invalide"}},"bic":{"label":"BIC","errors":{"required":"Le code BIC est requis","invalid":"Le code BIC est invalide"}},"defaultBillingContact":{"filledState":{"button":"Changer"},"emptyState":{"text":"Aucun contact de facturation","button":"Ajouter un contact"}},"defaultBillingLocation":{"filledState":{"button":"Changer"},"emptyState":{"text":"Aucune adresse de facturation","button":"Ajouter une adresse"}}}}},"isAnonymousSelect":{"label":{"public":"Publique","anonymous":"Anonyme"}},"actions":{"submit":"Enregistrer","delete":{"confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette entreprise ?"},"tooltip":{"activeUsers":"Suppression impossible car cette entreprise a des membres associés.","activeProposals":"Suppression impossible car cette entreprise a des appels d'offre associés.","activeUsersAndActiveProposals":"Suppression impossible car cette entreprise a des membres et des appels d'offre associés."},"label":"Supprimer","alerts":{"success":"Entreprise supprimée avec succès","error":"Erreur lors de la suppression de l'entreprise"}}}}},"membersTable":{"title":{"singular":"{count} Membre","plural":"{count} Membres"},"empty":"Aucun membres","columns":{"member":"Membre","email":"Email","phoneNumber":"Téléphone","status":"Statut"}},"contact":{"form":{"fields":{"type":{"label":"Type de contact"},"firstName":{"label":"Prénom"},"lastName":{"label":"Nom"},"title":{"label":"Rôle"},"email":{"label":"Adresse email"},"phoneMobile":{"label":"Téléphone Portable"},"phoneFix":{"label":"Téléphone Fixe"},"isOnDuty":{"label":"ASTREINTE - Week end et jours fériés"},"isDefault":{"label":"Définir ce contact comme contact par défaut"}}}},"address":{"dialog":{"title":" {display, select, edit {Édition} other {Création}} d'adresse de {locationType, select, billing {Facturation} other {Logistique / Entrepôt}}"},"drawer":{"title":" {display, select, edit {Édition} other {Création}} d'adresse de {locationType, select, billing {Facturation} other {Logistique / Entrepôt}}"},"form":{"cancel":"Annuler","submit":"Enregistrer","fields":{"name":{"label":"Nom de l'adresse"},"address":{"label":"Adresse"},"additionalInformation":{"label":"Informations additionnelles"},"zipCode":{"label":"Code Postal"},"countryCode":{"label":"Pays"},"city":{"label":"Ville"},"defaultAddress":{"label":"Définir cette adresse comme adresse par défaut"}},"alerts":{"relationshipWarning":{"title":"Modification d’adresse existante","description":"Attention vous éditer une adresse liée à des annonces existante par ce fait elle seront aussi impactées par ce changement."},"update":{"success":"Adresse mise à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour de l'adresse"},"create":{"success":"Adresse créée avec succès","error":"Erreur lors de la création de l'adresse"}}},"delete":{"action":"Supprimer","tooltip":"Suppression impossible car cette adresse est associée à des annonces ou transactions en cours.","alerts":{"success":"Addresse supprimée avec succès","error":"Erreur lors de la suppression de l'addresse"},"confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette addresse ?"}}}},"ad-form":{"information":{"form":{"actions":{"submit":"Save","delete":{"confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette annonce ?"},"label":"Supprimer","alerts":{"success":"Annonce supprimée avec succès","error":"Erreur lors de la suppression de l'annonce"}}}}}},"cta":{"button":{"save":"Enregistrer","back":"Retour"}},"cuttings":{"entier":"Entier","liquide":"Liquide","poudre":"Poudre","vdk":"VDK","longe":"Longe","filet":"Filet","portion":"Portion","coproduits":"Coproduits","pto":"PTO","demi":"Demi","queue":"Queue","chair":"Chair","tete et pattes":"Tête et pattes","tentacule":"Tentacule","tube":"Tube","anneaux":"Anneaux","avec coquille":"Avec coquille","decoquille":"Decoquille","brisure":"Brisure","rape":"Rapé","des":"Dés","carcasse":"Carcasse","muscle":"Muscle","piece":"Pièce","abats":"Abats","pac":"PAC","decoupe":"Découpé","foie gras":"Foie gras","jus":"Jus","puree":"Purée","concentre":"Concentré","precuit":"Précuit","paillette":"Paillette","grain":"Grain","pate":"Pate","sirop":"Sirop","palets":"Palets","feuille":"Feuille","hache":"Hâché"},"documents":{"noDocument":"Aucun document","generatable":{"alert":{"text":"{blockingMessage} pour pouvoir générer le document."}},"documentElement":{"replaceBtn":"Remplacer le document","validityDate":"Date de validité","issueDate":"Date d'émission","expirationDate":"Date d'échéance","actions":{"replace":{"label":"Re-générer","success":"Document remplacé avec succès","error":"Erreur lors du remplacement du document"},"delete":{"label":"Supprimer","success":"Document supprimé avec succès","error":"Erreur lors de la suppression du document"}}},"emptyDocumentElement":{"addDocument":"Ajoutez le document","noAddedDocument":"Aucun document","actions":{"upload":{"success":"Document ajouté avec succès","error":"Erreur lors de l'ajout du document"},"generate":{"label":"Générer","success":"Document généré avec succès","error":"Erreur lors de la génération du document"}}},"button":{"retry":"Réessayer","delete":"Supprimer","cancel":"Annuler"},"documentState":{"uploadFailed":"Le fichier n'a pas pu se télécharger, veuillez réessayer (taille limite: 3MB)"},"dropZoneDocument":{"dragAccepted":"Mettez les fichiers ici...","dragRefused":"Format de fichier non accepté (PDF uniquement)"},"typeOfDocument":"Type de document","optional":"Optionnel","alerts":{"success":"Document téléchargé avec succès","error":"Erreur lors du téléchargement du document","errorDocsTypes":"Error lors de la récupération des types de document","noDocsTypes":"Aucun type de document"},"dropHere":"Mettre les fichiers ici...","tooltip_information":{"stokelp":"Document chargé par Stokelp et disponible sur la Marketplace quand l'annonce est anonyme","company":"Document chargé par l'entreprise et disponible sur la Marketplace quand l'annonce est publique"}},"form":{"back":"Retour","cancel":"Annuler","post":"Poster","next":"Suivant"},"images":{"images":"Images du produit","addedImages":"Images ajoutées :","adImages":"Ajouter des images","adImage":"Ajouter une image","ruleImage":"Max 3MB par image. Vous pouvez uploader jusqu'à 5 images au total.","ongoing":"Upload en cours...","errorImages":"Vous pouvez télécharger jusqu'à 5 images.","upload":"Télécharger","alerts":{"upload":{"successImages":"Images uploadées avec succès","successImage":"Image uploadée avec succès","error":"Une erreur est survenue au cours du téléchargement."},"delete":{"success":"Image supprimée avec succès","error":"Erreur lors de la suppression de l'image"}},"dropZonePictures":{"dragAccepted":"Mettez les images ici...","dragRefused":"Format d'images non accepté (.jpeg et .png uniquement)"}},"labels":{"madeInFrance":"Made in France","organic":"Bio","babyfood":"Baby Food","halal":"Halal","labelRouge":"Label Rouge","igp":"IGP","mscasc":"MSC/ASC"},"origins":{"Zone 18 Arctic Sea":"Zone 18 Mer Arctique","Zone 21 Atlantic, northwest":"Zone 21 Atlantique, nord-ouest","Zone 27 Atlantic, northeast":"Zone 27 Atlantique, nord-est","European Union":"Union Européenne","Outside European Union":"Hors Union Européenne","United Arab Emirates":"Emirats Arabes Unis","South America":"Amérique du Sud","North America":"Amérique du Nord","Africa":"Afrique","Asia":"Asie","Oceania":"Océanie","South Africa":"Afrique du Sud","Albania":"Albanie","Algeria":"Algérie","Germany":"Allemagne","Andorra":"Andorre","Antarctica":"Antarctique","Antigua and Barbuda":"Antigua-et-Barbuda","Netherlands Antilles":"Antilles néerlandaises","Saudi Arabia":"Arabie saoudite","Argentina":"Argentine","Armenia":"Arménie","Australia":"Australie","Austria":"Autriche","Azerbaijan":"Azerbaïdjan","Bahrain":"Bahreïn","Barbados":"Barbade","Belarus":"Bélarus","Belgium":"Belgique","Benin":"Bénin","Bermuda":"Bermudes","Bhutan":"Bhoutan","Bolivia":"Bolivie","Bosnia and Herzegovina":"Bosnie-Herzégovine","Brazil":"Brésil","Brunei Darussalam":"Brunéi Darussalam","Bulgaria":"Bulgarie","Cambodia":"Cambodge","Cameroon":"Cameroun","Cape Verde":"Cap-Vert","Ceuta and Melilla":"Ceuta et Melilla","Chile":"Chili","China":"Chine","Cyprus":"Chypre","Colombia":"Colombie","Comoros":"Comores","North Korea":"Corée du Nord","South Korea":"Corée du Sud","Ivory Coast":"Côte d’Ivoire","Croatia":"Croatie","Denmark":"Danemark","Dominica":"Dominique","Egypt":"Égypte","Eritrea":"Érythrée","Spain":"Espagne","Estonia":"Estonie","Vatican City State":"État de la Cité du Vatican","Federated States of Micronesia":"États fédérés de Micronésie","United States":"États-Unis","Ethiopia":"Éthiopie","Fiji":"Fidji","Finland":"Finlande","Gambia":"Gambie","Georgia":"Géorgie","South Georgia and the South Sandwich Islands":"Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud","Greece":"Grèce","Grenada":"Grenade","Greenland":"Groenland","Guernsey":"Guernesey","Guinea":"Guinée","Equatorial Guinea":"Guinée équatoriale","Guinea-Bissau":"Guinée-Bissau","French Guiana":"Guyane française","Haiti":"Haïti","Hungary":"Hongrie","Bouvet Island":"Île Bouvet","Christmas Island":"Île Christmas","Clipperton Island":"Île Clipperton","Ascension Island":"Île de l'Ascension","Isle of Man":"Île de Man","Norfolk Island":"Île Norfolk","Åland Islands":"Îles Åland","Cayman Islands":"Îles Caïmans","Canary Islands":"Îles Canaries","Cocos (Keeling) Islands":"Îles Cocos - Keeling","Cook Islands":"Îles Cook","Faroe Islands":"Îles Féroé","Heard Island and McDonald Islands":"Îles Heard et MacDonald","Falkland Islands":"Îles Malouines","Northern Mariana Islands":"Îles Mariannes du Nord","Marshall Islands":"Îles Marshall","United States Minor Outlying Islands":"Îles Mineures Éloignées des États-Unis","Solomon Islands":"Îles Salomon","Turks and Caicos Islands":"Îles Turks et Caïques","British Virgin Islands":"Îles Vierges britanniques","United States Virgin Islands":"Îles Vierges des États-Unis","India":"Inde","Indonesia":"Indonésie","Iraq":"Irak","Ireland":"Irlande","Iceland":"Islande","Israel":"Israël","Italy":"Italie","Jamaica":"Jamaïque","Japan":"Japon","Jordan":"Jordanie","Kyrgyzstan":"Kirghizistan","Kuwait":"Koweït","Latvia":"Lettonie","Lebanon":"Liban","Liberia":"Libéria","Libya":"Libye","Lithuania":"Lituanie","Macedonia":"Macédoine","Malaysia":"Malaisie","Malta":"Malte","Morocco":"Maroc","Mauritius":"Maurice","Mauritania":"Mauritanie","Mexico":"Mexique","Moldova":"Moldavie","Mongolia":"Mongolie","Montenegro":"Monténégro","Namibia":"Namibie","Nepal":"Népal","Nigeria":"Nigéria","Norway":"Norvège","New Caledonia":"Nouvelle-Calédonie","New Zealand":"Nouvelle-Zélande","Uganda":"Ouganda","Uzbekistan":"Ouzbékistan","Palau":"Palaos","Papua New Guinea":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","Netherlands":"Pays-Bas","Peru":"Pérou","Poland":"Pologne","French Polynesia":"Polynésie française","Puerto Rico":"Porto Rico","Hong Kong SAR China":"R A S chinoise de Hong Kong","Macao SAR China":"R A S chinoise de Macao","Remote regions of Oceania":"régions éloignées de l’Océanie","Central African Republic":"République centrafricaine","Democratic Republic of the Congo":"République démocratique du Congo","Dominican Republic":"République dominicaine","Czech Republic":"République tchèque","Romania":"Roumanie","United Kingdom":"Royaume-Uni","Russia":"Russie","Western Sahara":"Sahara occidental","Saint Barthélemy":"Saint-Barthélémy","Saint Kitts and Nevis":"Saint-Kitts-et-Nevis","San Marino":"Saint-Marin","Saint Martin":"Saint-Martin","Saint Pierre and Miquelon":"Saint-Pierre-et-Miquelon","Saint Vincent and the Grenadines":"Saint-Vincent-et-les Grenadines","Saint Helena":"Sainte-Hélène","Saint Lucia":"Sainte-Lucie","American Samoa":"Samoa américaines","Sao Tome and Principe":"Sao Tomé-et-Principe","Senegal":"Sénégal","Serbia":"Serbie","Serbia and Montenegro":"Serbie-et-Monténégro","Singapore":"Singapour","Slovakia":"Slovaquie","Slovenia":"Slovénie","Somalia":"Somalie","Sudan":"Soudan","Sweden":"Suède","Switzerland":"Suisse","Svalbard and Jan Mayen":"Svalbard et Île Jan Mayen","Syria":"Syrie","Tajikistan":"Tadjikistan","Taiwan":"Taïwan","Tanzania":"Tanzanie","Chad":"Tchad","French Southern Territories":"Terres australes françaises","British Indian Ocean Territory":"Territoire britannique de locean Indien","Palestinian Territory":"Territoire palestinien","Thailand":"Thaïlande","East Timor":"Timor oriental","Trinidad and Tobago":"Trinité-et-Tobago","Tunisia":"Tunisie","Turkmenistan":"Turkménistan","Turkey":"Turquie","Vietnam":"Viêt Nam","Wallis and Futuna":"Wallis-et-Futuna","Yemen":"Yémen","Zambia":"Zambie","18 - Arctic Ocean":"18 - Mer Arctique","21 - Northwest Atlantic":"21 - Atlantique nord-ouest","27 - Northeast Atlantic":"27 - Atlantique nord-est","31 - West Central Atlantic":"31 - Atlantique centre-ouest","34 - East Central Atlantic":"34 - Atlantique centre-est","37 - Mediterranean and Black Sea":"37 - Méditerranée et mer Noire","41 - Southwest Atlantic":"41 - Atlantique sud-ouest","47 - Southeast Atlantic":"47 - Atlantique sud-est","48 - Antarctic Atlantic":"48 - Atlantique antarctique","51 - West Indian Ocean":"51 - Océan Indien ouest","57 - East Indian Ocean":"57 - Océan Indien est","58 - Antarctic Indian Ocean":"58 - Océan Indien antarctique","61 - Northwest Pacific":"61 - Pacifique nord-ouest","67 - Northeast Pacific":"67 - Pacifique nord-est","71 - West Central Pacific":"71 - Pacifique centre-ouest","77 - East Central Pacific":"77 - Pacifique centre-est","81 - Southwest Pacific":"81 - Pacifique sud-ouest","87 - Southeast Pacific":"87 - Pacifique sud-est","88 - Antarctic Pacific":"88 - Pacifique antarctique","1 - Africa - Continental Waters":"1 - Afrique - eaux continentales","2 - North America - Continental Waters":"2 - Amérique du Nord - eaux continentales","3 - South America - Continental Waters":"3 - Amérique du Sud - eaux continentales","4 - Asia - Continental Waters":"4 - Asie - eaux continentales","5 - Europe - Continental Waters":"5 - Europe - eaux continentales","6 - Oceania - Continental Waters":"6 - Océanie - eaux continentales","8 - Antarctica - Continental Waters":"8 - Antarctique - eaux continentales","Outside EU":"Hors UE","Other":"Autre","Origin":"originLabel","Zone 18 Mer Arctique":"Zone 18 Mer Arctique","Zone 21 Atlantique, nord-ouest":"Zone 21 Atlantique, nord-ouest","Zone 27 Atlantique, nord-est":"Zone 27 Atlantique, nord-est","Union Européenne":"Union Européenne","Hors Union Européenne":"Hors Union Européenne","France":"France","Reunion":"Réunion","Ecuador":"Équateur","Emirats Arabes Unis":"Emirats Arabes Unis","Union européenne":"Union européenne","Amérique du Sud":"Amérique du Sud","Amérique du Nord":"Amérique du Nord","Afrique":"Afrique","Asie":"Asie","Océanie":"Océanie","Maghreb":"Maghreb","Afghanistan":"Afghanistan","Afrique du Sud":"Afrique du Sud","Albanie":"Albanie","Algérie":"Algérie","Allemagne":"Allemagne","Andorre":"Andorre","Angola":"Angola","Anguilla":"Anguilla","Antarctique":"Antarctique","Antigua-et-Barbuda":"Antigua-et-Barbuda","Antilles néerlandaises":"Antilles néerlandaises","Arabie saoudite":"Arabie saoudite","Argentine":"Argentine","Arménie":"Arménie","Aruba":"Aruba","Australie":"Australie","Autriche":"Autriche","Azerbaïdjan":"Azerbaïdjan","Bahamas":"Bahamas","Bahreïn":"Bahreïn","Bangladesh":"Bangladesh","Barbade":"Barbade","Bélarus":"Bélarus","Belgique":"Belgique","Belize":"Belize","Bénin":"Bénin","Bermudes":"Bermudes","Bhoutan":"Bhoutan","Bolivie":"Bolivie","Bosnie-Herzégovine":"Bosnie-Herzégovine","Botswana":"Botswana","Brésil":"Brésil","Brunéi Darussalam":"Brunéi Darussalam","Bulgarie":"Bulgarie","Burkina Faso":"Burkina Faso","Burundi":"Burundi","Cambodge":"Cambodge","Cameroun":"Cameroun","Canada":"Canada","Cap-Vert":"Cap-Vert","Ceuta et Melilla":"Ceuta et Melilla","Chili":"Chili","Chine":"Chine","Chypre":"Chypre","Colombie":"Colombie","Comores":"Comores","Congo-Brazzaville":"Congo-Brazzaville","Corée du Nord":"Corée du Nord","Corée du Sud":"Corée du Sud","Costa Rica":"Costa Rica","Côte d’Ivoire":"Côte d’Ivoire","Croatie":"Croatie","Cuba":"Cuba","Danemark":"Danemark","Diego Garcia":"Diego Garcia","Djibouti":"Djibouti","Dominique":"Dominique","Égypte":"Égypte","El Salvador":"El Salvador","Érythrée":"Érythrée","Espagne":"Espagne","Estonie":"Estonie","État de la Cité du Vatican":"État de la Cité du Vatican","États fédérés de Micronésie":"États fédérés de Micronésie","États-Unis":"États-Unis","Éthiopie":"Éthiopie","Fidji":"Fidji","Finlande":"Finlande","Gabon":"Gabon","Gambie":"Gambie","Géorgie":"Géorgie","Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud":"Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud","Ghana":"Ghana","Gibraltar":"Gibraltar","Grèce":"Grèce","Grenade":"Grenade","Groenland":"Groenland","Guadeloupe":"Guadeloupe","Guam":"Guam","Guatemala":"Guatemala","Guernesey":"Guernesey","Guinée":"Guinée","Guinée équatoriale":"Guinée équatoriale","Guinée-Bissau":"Guinée-Bissau","Guyana":"Guyana","Guyane française":"Guyane française","Haïti":"Haïti","Honduras":"Honduras","Hongrie":"Hongrie","Île Bouvet":"Île Bouvet","Île Christmas":"Île Christmas","Île Clipperton":"Île Clipperton","Île de l'Ascension":"Île de l'Ascension","Île de Man":"Île de Man","Île Norfolk":"Île Norfolk","Îles Åland":"Îles Åland","Îles Caïmans":"Îles Caïmans","Îles Canaries":"Îles Canaries","Îles Cocos - Keeling":"Îles Cocos - Keeling","Îles Cook":"Îles Cook","Îles Féroé":"Îles Féroé","Îles Heard et MacDonald":"Îles Heard et MacDonald","Îles Malouines":"Îles Malouines","Îles Mariannes du Nord":"Îles Mariannes du Nord","Îles Marshall":"Îles Marshall","Îles Mineures Éloignées des États-Unis":"Îles Mineures Éloignées des États-Unis","Îles Salomon":"Îles Salomon","Îles Turks et Caïques":"Îles Turks et Caïques","Îles Vierges britanniques":"Îles Vierges britanniques","Îles Vierges des États-Unis":"Îles Vierges des États-Unis","Inde":"Inde","Indonésie":"Indonésie","Irak":"Irak","Iran":"Iran","Irlande":"Irlande","Islande":"Islande","Israël":"Israël","Italie":"Italie","Jamaïque":"Jamaïque","Japon":"Japon","Jersey":"Jersey","Jordanie":"Jordanie","Kazakhstan":"Kazakhstan","Kenya":"Kenya","Kirghizistan":"Kirghizistan","Kiribati":"Kiribati","Koweït":"Koweït","Laos":"Laos","Lesotho":"Lesotho","Lettonie":"Lettonie","Liban":"Liban","Libéria":"Libéria","Libye":"Libye","Liechtenstein":"Liechtenstein","Lituanie":"Lituanie","Luxembourg":"Luxembourg","Macédoine":"Macédoine","Madagascar":"Madagascar","Malaisie":"Malaisie","Malawi":"Malawi","Maldives":"Maldives","Mali":"Mali","Malte":"Malte","Maroc":"Maroc","Martinique":"Martinique","Maurice":"Maurice","Mauritanie":"Mauritanie","Mayotte":"Mayotte","Mexique":"Mexique","Moldavie":"Moldavie","Monaco":"Monaco","Mongolie":"Mongolie","Monténégro":"Monténégro","Montserrat":"Montserrat","Mozambique":"Mozambique","Myanmar":"Myanmar","Namibie":"Namibie","Nauru":"Nauru","Népal":"Népal","Nicaragua":"Nicaragua","Niger":"Niger","Nigéria":"Nigéria","Niue":"Niue","Norvège":"Norvège","Nouvelle-Calédonie":"Nouvelle-Calédonie","Nouvelle-Zélande":"Nouvelle-Zélande","Oman":"Oman","Ouganda":"Ouganda","Ouzbékistan":"Ouzbékistan","Pakistan":"Pakistan","Palaos":"Palaos","Panama":"Panama","Papouasie-Nouvelle-Guinée":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","Paraguay":"Paraguay","Pays-Bas":"Pays-Bas","Pérou":"Pérou","Philippines":"Philippines","Pitcairn":"Pitcairn","Pologne":"Pologne","Polynésie française":"Polynésie française","Porto Rico":"Porto Rico","Portugal":"Portugal","Qatar":"Qatar","R A S chinoise de Hong Kong":"R.A.S. chinoise de Hong Kong","R A S chinoise de Macao":"R.A.S. chinoise de Macao","régions éloignées de l’Océanie":"régions éloignées de l’Océanie","République centrafricaine":"République centrafricaine","République démocratique du Congo":"République démocratique du Congo","République dominicaine":"République dominicaine","République tchèque":"République tchèque","Réunion":"Réunion","Roumanie":"Roumanie","Royaume-Uni":"Royaume-Uni","Russie":"Russie","Rwanda":"Rwanda","Sahara occidental":"Sahara occidental","Saint-Barthélémy":"Saint-Barthélémy","Saint-Kitts-et-Nevis":"Saint-Kitts-et-Nevis","Saint-Marin":"Saint-Marin","Saint-Martin":"Saint-Martin","Saint-Pierre-et-Miquelon":"Saint-Pierre-et-Miquelon","Saint-Vincent-et-les Grenadines":"Saint-Vincent-et-les Grenadines","Sainte-Hélène":"Sainte-Hélène","Sainte-Lucie":"Sainte-Lucie","Samoa":"Samoa","Samoa américaines":"Samoa américaines","Sao Tomé-et-Principe":"Sao Tomé-et-Principe","Sénégal":"Sénégal","Serbie":"Serbie","Serbie-et-Monténégro":"Serbie-et-Monténégro","Seychelles":"Seychelles","Sierra Leone":"Sierra Leone","Singapour":"Singapour","Slovaquie":"Slovaquie","Slovénie":"Slovénie","Somalie":"Somalie","Soudan":"Soudan","Sri Lanka":"Sri Lanka","Suède":"Suède","Suisse":"Suisse","Suriname":"Suriname","Svalbard et Île Jan Mayen":"Svalbard et Île Jan Mayen","Swaziland":"Swaziland","Syrie":"Syrie","Tadjikistan":"Tadjikistan","Taïwan":"Taïwan","Tanzanie":"Tanzanie","Tchad":"Tchad","Terres australes françaises":"Terres australes françaises","Territoire britannique de locean Indien":"Territoire britannique de l'océan Indien","Territoire palestinien":"Territoire palestinien","Thaïlande":"Thaïlande","Timor oriental":"Timor oriental","Togo":"Togo","Tokelau":"Tokelau","Tonga":"Tonga","Trinité-et-Tobago":"Trinité-et-Tobago","Tristan da Cunha":"Tristan da Cunha","Tunisie":"Tunisie","Turkménistan":"Turkménistan","Turquie":"Turquie","Tuvalu":"Tuvalu","Ukraine":"Ukraine","Uruguay":"Uruguay","Vanuatu":"Vanuatu","Venezuela":"Venezuela","Viêt Nam":"Viêt Nam","Wallis-et-Futuna":"Wallis-et-Futuna","Yémen":"Yémen","Zambie":"Zambie","Zimbabwe":"Zimbabwe","18 - Mer Arctique":"18 - Mer Arctique","21 - Atlantique nord-ouest":"21 - Atlantique nord-ouest ","27 - Atlantique nord-est":"27 - Atlantique nord-est","31 - Atlantique centre-ouest":"31 - Atlantique centre-ouest","34 - Atlantique centre-est":"34 - Atlantique centre-est","37 - Méditerranée et mer Noire":"37 - Méditerranée et mer Noire","41 - Atlantique sud-ouest":"41 - Atlantique sud-ouest","47 - Atlantique sud-est":"47 - Atlantique sud-est","48 - Atlantique antarctique":"48 - Atlantique antarctique","51 - Océan Indien ouest":"51 - Océan Indien ouest","57 - Océan Indien est":"57 - Océan Indien est","58 - Océan Indien antarctique":"58 - Océan Indien antarctique","61 - Pacifique nord-ouest":"61 - Pacifique nord-ouest","67 - Pacifique nord-est":"67 - Pacifique nord-est","71 - Pacifique centre-ouest":"71 - Pacifique centre-ouest","77 - Pacifique centre-est":"77 - Pacifique centre-est","81 - Pacifique sud-ouest":"81 - Pacifique sud-ouest","87 - Pacifique sud-est":"87 - Pacifique sud-est","88 - Pacifique antarctique":"88 - Pacifique antarctique","1 - Afrique - eaux continentales":"1 - Afrique - eaux continentales","2 - Amérique du Nord - eaux continentales":"2 - Amérique du Nord - eaux continentales","3 - Amérique du Sud - eaux continentales":"3 - Amérique du Sud - eaux continentales","4 - Asie - eaux continentales":"4 - Asie - eaux continentales","5 - Europe - eaux continentales":"5 - Europe - eaux continentales","6 - Océanie - eaux continentales":"6 - Océanie - eaux continentales","8 - Antarctique - eaux continentales":"8 - Antarctique - eaux continentales","Hors UE":"Hors UE","Autre":"Autre","originLabel":"Origine"},"sales":{"home":{"mySalesTitle":"Mes achats"}},"searchbar":{"titleCatalog":"Catalogue","ad":"Annonce","in":"dans","product":"Produit","family":"Famille","typology":"Typologie","label":"Label","origin":"Origine","filters":"Filtres","categories":"Catégories","productCertifications":"Certifications du produit","geoOrigin":"Origine géographique","france":"France","europe":"UE","other":"Autre","samplingAvailableTitle":"Échantillonage","search":"Rechercher","reinit":"Réinitialiser","adsAll":"Toutes les annonces","noResult":"Aucun résultat ne correspond à vos critères de recherche.","result":"résultat","results":"résultat(s)"},"status":{"transaction":{"waitingState":"En attente","validatedState":"Commande Validée","negotiating":"En négociation","toProcess":"En traitement","deliveryState":"Livraison en cours","receivedState":"Commande reçue","abandonedState":"Abandonnée","planningSampling":"Planification de l'échantillonnage","planningDelivery":"Planification de la livraison","waitingPickup":"Attente enlèvement","waitingForPayment":"Attente du paiement","samplingDone":"Echantillonnage effectué","delivered":"Livré","litigation":"Litige","invoicePayed":"Facture payée"},"user":{"signup":"Inscription","active":"Actif","inactive":"Inactif","onboarding":"Onboarding","archived":"Archivé","personal_info":"Info personnelle","company_info":"Info de l'entreprise","provider_activities":"Activités fournisseur","industrial_activities":"Activités industriel","industrial_interests":"Intérêts industriel","finalize":"Finalisé","completed":"Completé"}},"storages":{"fresh":"Frais","ambient":"Ambiant","frozen":"Surgelé"},"typologies":{"typologies":{"fruits":"Fruits","ingredients":"Ingrédients","herbes aromatiques, condiments et epices":"Herbes aromatiques, condiments et épices","legumes":"Légumes","traiteur":"Traiteur","emballage":"Emballage","cremerie":"Crèmerie","produits de la mer":"Produits de la mer","viande et charcuterie":"Viande et charcuterie"},"families":{"agrumes":"Agrumes","fruits rouges et baies":"Fruits rouges et baies","pommes, poires":"Pommes, poires","fruits exotiques":"Fruits exotiques","fruits a noyau":"Fruits à noyau","fruits sec et a coques":"Fruits sec et à coques","autres fruits":"Autres fruits","aromes, additifs et colorants":"Aromes, additifs et colorants","farines et aides a la patisserie":"Farines et aides à la pâtisserie","huiles et vinaigres":"Huiles et vinaigres","sauces":"Sauces","cereales":"Céréales","texturants":"Texturants","autres ingredients":"Autres ingrédients","chocolat et cacao":"Chocolat et cacao","herbes aromatiques":"Herbes aromatiques","condiments":"Condiments","epices":"Epices","champignons":"Champignons","choux":"Choux","legumes tiges et branche":"Légumes tiges et branche","legumes du soleil":"Légumes du soleil","legumes racines":"Légumes racines","legumes verts":"Légumes verts","courges":"Courges","melanges de legumes":"Mélanges de légumes","autres legumes":"Autres légumes","pates et riz":"Pates et riz","plats prepares":"Plats préparés","carton":"Carton","verre":"Verre","plastique":"Plastique","palette":"Palette","autre emballage":"Autre emballage","fromages":"Fromages","laitages":"Laitages","cremes":"Crèmes","yaourts et fromages blancs":"Yaourts et fromages blancs","ovoproduits":"Ovoproduits","poissons":"Poissons","crustaces":"Crustacés","coquillages":"Coquillages","produits de la mer elabores":"Produits de la mer élaborés","cephalopodes":"Céphalopodes","viande de boucherie":"Viande de boucherie","volailles":"Volailles","gibiers et lapins":"Gibiers et lapins","charcuterie":"Charcuterie","ingredients sante, super-food, the et cafe":"Ingredients santé, super-food, Thé/Café","chocolat, cacao, fruits a coque transformes et miel":"Chocolat, cacao, fruits a coque et miel","sucres, edulcorants et sucrants":"Sucres, édulcorants et sucrants","traiteur sucre":"Sucré","traiteur sale":"Salé"},"products":{"bergamote":"Bergamote","bigarade - orange amere":"Bigarade - orange amère","citron":"Citron","citron jaune":"Citron jaune","citron vert":"Citron vert","clementine":"Clémentine","combava":"Combava","kumquat":"Kumquat","mandarine":"Mandarine","orange":"Orange","pamplemousse":"Pamplemousse","pomelos":"Pomelos","yuzu":"Yuzu","autres agrumes":"Autres agrumes","airelle":"Airelle","arbouse":"Arbouse","canneberge":"Canneberge","cassis":"Cassis","fraise":"Fraise","framboise":"Framboise","goji":"Goji","groseille":"Groseille","mure":"Mure","myrte":"Myrte","myrtille":"Myrtille","autres fruits rouges":"Autres fruits rouges","pomme":"Pomme","poire":"Poire","autres pommes poires":"Autres pommes poires","ananas":"Ananas","avocat":"Avocat","banane":"Banane","cacao":"Cacao","carambole":"Carambole","durian":"Durian","fruit de la passion":"Fruit de la passion","fruit-a-pain":"Fruit-a-pain","goyave":"Goyave","grenade":"Grenade","grenadille":"Grenadille","jacque":"Jacque","kaki":"Kaki","kiwi":"Kiwi","lime":"Lime","litchi":"Litchi","mangoustan":"Mangoustan","mangue":"Mangue","maracudja":"Maracuja","melon":"Melon","noix de coco":"Noix de coco","papaye":"Papaye","pepino":"Pepino","physalis":"Physalis","pitaya":"Pitaya","prune de cythere":"Prune de Cythère","ramboutan":"Ramboutan","tamarin":"Tamarin","autres fruits exotiques":"Autres fruits exotiques","abricot":"Abricot","acerola, cerise des antilles":"Acérola, cerise des Antilles","brugnon":"Brugnon","cerise":"Cerise","datte":"Datte","griotte":"Griotte","mirabelle":"Mirabelle","peche":"Pèche","prune":"Prune","pruneau":"Pruneau","quetsche":"Quetsche","autres fruits a noyau":"Autres fruits à noyau","amande":"Amande","cacahuete":"Cacahuète","chataigne":"Châtaigne","marron":"Marron","noisette":"Noisette","noix":"Noix","noix du bresil":"Noix du brésil","noix de cajou":"Noix de cajou","noix de macadamia":"Noix de macadamia","noix de muscade":"Noix de muscade","noix de pecan":"Noix de pecan","pistache":"Pistache","autres fruits sec et a coques":"Autres fruits sec et à coques","coing":"Coing","corossol":"Corossol","figue":"Figue","pasteque":"Pastèque","rhubarbe":"Rhubarbe","autres autres fruits":"Autres autres fruits","autres aromes, additifs et colorants":"Autres aromes, additifs et colorants","farine de ble":"Farine de blé","farine de sarrasin":"Farine de sarrasin","levure patissieres":"Levure pâtissières","autres farines":"Autres farines","huile de tournesol":"Huile de tournesol","huile d'olive":"Huile d'olive","huile de colza":"Huile de colza","huile de noisettes":"Huile de noisettes","huile de noix":"Huile de noix","vinaigre de vin":"Vinaigre de vin","vinaigre de cidre":"Vinaigre de cidre","autres huiles":"Autres huiles","autres vinaigres":"Autres vinaigres","vinaigre balsamique":"Vinaigre balsamique","autres sauces":"Autres sauces","avoine":"Avoine","ble":"Blé","boulgour":"Boulgour","semoule":"Semoule","epeautre":"Epeautre","fenugrec":"Fenugrec","lin":"Lin","mais sec":"Mais sec","millet":"Millet","orge":"Orge","quinoa":"Quinoa","riz":"Riz","sarrasin":"Sarrasin","sesame":"Sésame","sorgho":"Sorgho","tournesol":"Tournesol","autres cereales":"Autres céréales","gelatine animale":"Gélatine animale","agar agar":"Agar agar","amidon":"Amidon","autres texturants":"Autres texturants","autres autres ingredients":"Autres autres ingrédients","autres cacao":"Autres cacao","aneth":"Aneth","basilic":"Basilic","basilic thai":"Basilic thaï","cerfeuil":"Cerfeuil","estragon":"Estragon","laurier":"Laurier","lavande":"Lavande","liveche":"Livèche","marjolaine":"Marjolaine","menthe douce":"Menthe douce","menthe poivre":"Menthe poivre","origan":"Origan","oseille":"Oseille","persil frise":"Persil frise","persil plat":"Persil plat","pimprenelle":"Pimprenelle","romarin":"Romarin","sariette":"Sarriette","sauge":"Sauge","thym":"Thym","thym citron":"Thym citron","autres herbes aromatiques":"Autres herbes aromatiques","ail":"Ail","ail des ours":"Ail des ours","ciboule":"Ciboule","ciboulette":"Ciboulette","cornichon":"Cornichon","echalote":"Echalote","moutarde":"Moutarde","olive":"Olive","oignon":"Oignon","petit oignon blanc":"Petit oignon blanc","sel":"Sel","autres condiments":"Autres condiments","anis vert":"Anis vert","badiane, anis etoile":"Badiane, anis étoilé","baies roses":"Baies roses","bardane":"Bardane","bourrache":"Bourrache","cannelle":"Cannelle","cardamome":"Cardamome","citronnelle":"Citronnelle","clous de girofle":"Clous de girofle","coriandre":"Coriandre","cumin":"Cumin","curry":"Curry","curcuma":"Curcuma","galanga":"Galanga","genièvre":"Genièvre","gentiane":"Gentiane","gingembre":"Gingembre","muscade":"Muscade","poivre":"Poivre","paprika":"Paprika","pavot":"Pavot","piment":"Piment","safran":"Safran","autres epices":"Autres épices","bolet":"Bolet","cepe":"Cèpe","champignons de paris":"Champignons de paris","chanterelle":"Chanterelle","coulemelle":"Coulemelle","girolle":"Girolle","lactaire":"Lactaire","morille":"Morille","pleurote":"Pleurote","shiitake":"Shiitake","trompette des morts":"Trompette des morts","autres champignons":"Autres champignons","artichaut":"Artichaut","brocoli":"Brocoli","chou blanc":"Chou blanc","chou de bruxelles":"Chou de Bruxelles","chou frise":"Chou frise","chou romanesco":"Chou romanesco","chou rouge":"Chou rouge","chou-chinois":"Chou-chinois","chou-fleur":"Chou-fleur","chou-rave":"Chou-rave","autres choux":"Autres choux","asperge blanche":"Asperge blanche","asperge verte":"Asperge verte","blette":"Blette","celeri":"Cèleri","celeri branche":"Cèleri branche","fenouil":"Fenouil","poireau":"Poireau","salsifis":"Salsifis","autres legumes anciens":"Autres légumes anciens","aubergine":"Aubergine","concombre":"Concombre","courgette":"Courgette","poivron rouge":"Poivron rouge","poivron vert":"Poivron vert","poivron jaune":"Poivron jaune","tomate":"Tomate","autres legumes du soleil":"Autres légumes du soleil","betterave rouge":"Betterave rouge","carotte":"Carotte","celeri rave":"Cèleri rave","navet":"Navet","panais":"Panais","radis":"Radis","patate douce":"Patate douce","pomme de terre":"Pomme de terre","topinambour":"Topinambour","autres legumes racines":"Autres légumes racines","cresson de Fontaine":"Cresson de Fontaine","cresson de Terre":"Cresson de Terre","endive":"Endive","epinard":"Epinard","laitue":"Laitue","mache":"Mache","roquette":"Roquette","haricot vert":"Haricot vert","petit pois":"Petit pois","pois mange-tout":"Pois mange-tout","autres legumes verts":"Autres légumes verts","butternut":"Butternut","citrouille":"Citrouille","courge":"Courge","patisson":"Pâtisson","potimarron":"Potimarron","potiron":"Potiron","autres courges":"Autres courges","autres melanges de legumes":"Autres mélanges de légumes","haricots noirs":"Haricots noirs","haricots rouges":"Haricots rouges","lentilles corail":"Lentilles corail","lentilles vertes":"Lentilles vertes","pois casses":"Pois casses","pois chiche":"Pois chiche","pois verts":"Pois verts","soja":"Soja","mais":"Mais","autres autres legumes":"Autres autres légumes","pates diverses":"Pates diverses","riz prepare":"Riz préparé","autres pates et riz":"Autres pates et riz","autres plats prepares":"Autres plats préparés","autres carton":"Autres carton","autres verre":"Autres verre","autres plastique":"Autres plastique","autres palette":"Autres palette","autres autre emballage":"Autres autre emballage","fromage a croute fleurie":"Fromage a croute fleurie","fromage a croute lavee":"Fromage a croute lavée","fromage a croute naturelle":"Fromage a croute naturelle","fromage a pate fraiche":"Fromage a pate fraiche","fromage a pate pressee cuite":"Fromage a pate pressée cuite","fromage a pate pressee non cuite":"Fromage a pate pressée non cuite","fromages italiens":"Fromages italiens","fromages persilles":"Fromages persilles","autre fromages":"Autre fromages","laitage animal":"Laitage animal","laitage vegetal":"Laitage végétal","autres laitages":"Autres laitages","creme animale":"Crème animale","creme vegetale":"Crème végétale","autres cremes":"Autres crèmes","yaourt animal":"Yaourt animal","yaourt vegetal":"Yaourt végétal","autres yaourts et fromages blancs":"Autres yaourts et fromages blancs","oeuf":"Œuf","autres ovoproduits":"Autres ovoproduits","bar":"Bar","cabillaud":"Cabillaud","colin":"Colin","dorade":"Dorade","espadon":"Espadon","haddock":"Haddock","lieu":"Lieu","lotte":"Lotte","maquereau":"Maquereau","merlu":"Merlu","perche":"Perche","raie":"Raie","sardine":"Sardine","saumon":"Saumon","thon":"Thon","poisson eau douce":"Poisson eau douce","autre poisson de mer":"Autre poisson de mer","crabe":"Crabe","crevettes":"Crevettes","homard":"Homard","langoustes":"Langoustes","langoustine":"Langoustine","tourteau":"Tourteau","autre crustaces":"Autre crustacés","bulots":"Bulots","couteaux":"Couteaux","huitres":"Huitres","moules":"Moules","palourde":"Palourde","saint-jacques":"Saint-jacques","autre coquillages":"Autre coquillages","autres produits de la mer elabores":"Autres produits de la mer élaborés","calamar":"Calamar","poulpe":"Poulpe","seiche":"Seiche","autre cephalopodes":"Autre céphalopodes","agneau":"Agneau","boeuf":"Bœuf","mouton":"Mouton","veau":"Veau","porc":"Porc","autres viande de boucherie":"Autres viande de boucherie","canard":"Canard","poulet":"Poulet","dinde":"Dinde","autres volailles":"Autres volailles","lapin":"Lapin","lievre":"Lièvre","sanglier":"Sanglier","cervidé":"Cervidé","autres gibiers et lapins":"Autres gibiers et lapins","jambon cru":"Jambon cru","jambon cuit":"Jambon cuit","pates":"Pâtés","produits fumes":"Produits fumes","rillettes":"Rillettes","rotis":"Rôtis","saucisserie":"Saucisserie","saucisses seches":"Saucisses sèches","saucissons":"Saucissons","terrines":"Terrines","autres charcuterie":"Autres charcuterie","aromes":"Arômes","additifs":"Additifs","colorants":"Colorants","gelatine":"Gélatine","pectines":"Pectines","gommes":"Gommes","lecithines":"Lecithines","agar-agar":"Agar-agar","amidon de mais":"Amidon de maïs","amidon de tapioca":"Amidon de tapioca","maltodextrine":"Maltodextrine","autres amidons":"Autres amidons","tournesol oleique":"Tournesol oleïque","actifs et extraits pour complements alimentaires":"Actifs et extraits pour complements alimentaires","excipients":"Excipients","produits pour tisanes":"Produits pour tisanes","super food":"Super Food","thes":"Thés","cafe":"Café","chocolat":"Chocolat","cacao et derives":"Cacao et derivés","praline":"Praliné","fruits a coque transformes":"Fruits a coque transformés","miel":"Miel","pate a tartiner":"Pâte à tartiner","autres chocolat, cacao, fruits à coques transformes et miel":"Autres chocolat, cacao, fruits à coques transformés et miel","autre ingredients sante, super-food, the et cafe":"Autre ingredients santé, super-food, thé et café","dextrose, glucose, fructose":"Dextrose, glucose, fructose","sucre blanc":"Sucre blanc","sucre de cannes":"Sucre de cannes","sucre roux":"Sucre roux","dextrose":"Dextrose","glucose":"Glucose","autres sucres, edulcorants et sucrants":"Autres sucres, édulcorants et sucrants","fourrage":"Fourrage","mixes pour patisserie":"Mix pour patisserie","glacage":"Glaçage","nappage":"Nappage","preparation pour creme patissiere":"Préparation pour crème patissière","fondant patissier":"Fondant pâtissier","glace":"Glace","dorures et decors":"Dorures et décors","autres traiteur sucre":"Autres traiteur sucré","sauce sucree":"Sauce sucrée","fond de tarte":"Fond de tarte","nappage sale":"Nappage salé","preparation proteines":"Préparation protéines","autres traiteur sale":"Autres traiteur salé"}},"customSortableTable":{"ActionButtonCell":{"edit":"Modifier","read":"Lire","archive":"Archiver","mail":"Envoyer"},"loading":"Chargement...","noResults":"Aucun résultat"},"customFilter":{"actions":{"cancel":"Annuler","submit":"Valider"}},"formInformation":{"title":"Le conseil Stokelp"},"liveQuotePromoBanner":{"catalog":{"title":"Obtenez vos cotations avec LiveQuote","description":"Grâce à LiveQuote, recevez des offres personnalisées de nos fournisseurs partenaires. Gagnez du temps, comparez rapidement et passez à l’action sans attendre.","cta":"Demander une cotation"},"allPages":{"title":"Découvrez LiveQuote, la nouvelle façon de sourcer vos produits","description":"Un outil simple pour obtenir rapidement des offres de fournisseurs sélectionnés. Formulez votre besoin, recevez des devis adaptés et accédez aux meilleures offres sur Stokelp.","cta":"Demander une cotation"},"dialog":{"loader":"Votre annonce est en train de matcher avec {providerCount} Fournisseurs.","finished":"Nous avons contacté {providerCount} Fournisseurs pour répondre à votre demande.","form":{"title":"Renseignez votre demande de cotation avec ","submit":"Valider","fields":{"rawMaterial":{"label":"Matière première","placeholder":"Précisez ici la matière et tous les détails liés (variété / race / origine / découpe / cuisson ...)"},"quantity":{"label":"Quantité recherchée","placeholder":"Indiquez-nous la quantité totale que vous cherchez et l'unité (kg ...)"},"price":{"label":"Prix cible","placeholder":""},"email":{"label":"Email","placeholder":"Renseignez votre email pour etre contacté"},"phoneNumber":{"label":"Numero de téléphone"},"temperature":{"label":"Température","options":{"frozen":"Surgelé","ambient":"Ambiant","fresh":"Frais"}},"comment":{"label":"Commentaire","placeholder":"Renseignez tout autre détail suceptible de nous aider afin de répondre au mieux à votre demande."},"supply":{"label":"Quand-est ce que je souhaite avoir mon premier approvisionnement ?","options":{"asap":"Au plus vite","inAM":"D'ici un mois","noEmergency":"Pas d'urgence"}}},"alerts":{"success":"Votre demande de cotation a bien été envoyée","error":"Une erreur est survenue lors de l'envoi de votre demande de cotation"}},"actions":{"close":"Fermer"}}},"webinarPromoBanner":{"title":"Achats agroalimentaires : Comment renforcer la résilience de vos achats en matières premières ?","description":"Animé par notre équipe d’experts Stokelp, ce webinar 100 % dédié aux enjeux d’achats de matières premières agroalimentaires vous apportera des solutions directement actionnables. La session sera interactive pour répondre à toutes vos questions !","cta":"S’inscrire"}},"commonV2":{"cuttings":{"1":"Entier","2":"Découpé","3":"Jus","4":"Purée","5":"Précuit","6":"Concentré","7":"Liquide","8":"Poudre","9":"Carcasse","10":"Muscle","11":"Pièce","12":"Abats","13":"Coproduits","14":"PAC","16":"Foie gras","17":"Rapé","18":"Dés","19":"VDK","20":"Longe","21":"Filet","22":"Portion","23":"PTO","24":"Demi","25":"Queue","26":"Chair","27":"Tête et pattes","28":"Tentacule","29":"Tube","30":"Anneaux","31":"Avec coquille","32":"Decoquille","33":"Brisure","34":"Grain","35":"Feuille","36":"Pate","37":"Palets","38":"Paillette","39":"Sirop","40":"Hâché"},"labels":{"1":"Made in France","2":"Bio","3":"Baby Food","4":"Halal","5":"Label Rouge","6":"Igp"},"origins":{"1":"France","2":"Union européenne","3":"Amérique du Sud","4":"Amérique du Nord","5":"Afrique","6":"Asie","7":"Océanie","8":"Maghreb","9":"Afghanistan","10":"Afrique du Sud","11":"Albanie","12":"Algérie","13":"Allemagne","14":"Andorre","15":"Angola","16":"Anguilla","17":"Antarctique","18":"Antigua-et-Barbuda","19":"Antilles néerlandaises","20":"Arabie saoudite","21":"Argentine","22":"Arménie","23":"Aruba","24":"Australie","25":"Autriche","26":"Azerbaïdjan","27":"Bahamas","28":"Bahreïn","29":"Bangladesh","30":"Barbade","31":"Bélarus","32":"Belgique","33":"Belize","34":"Bénin","35":"Bermudes","36":"Bhoutan","37":"Bolivie","38":"Bosnie-Herzégovine","39":"Botswana","40":"Brésil","41":"Brunéi Darussalam","42":"Bulgarie","43":"Burkina Faso","44":"Burundi","45":"Cambodge","46":"Cameroun","47":"Canada","48":"Cap-Vert","49":"Ceuta et Melilla","50":"Chili","51":"Chine","52":"Chypre","53":"Colombie","54":"Comores","55":"Congo-Brazzaville","56":"Corée du Nord","57":"Corée du Sud","58":"Costa Rica","59":"Côte d’Ivoire","60":"Croatie","61":"Cuba","62":"Danemark","63":"Diego Garcia","64":"Djibouti","65":"Dominique","66":"Égypte","67":"El Salvador","68":"Emirats Arabes Unis","69":"Équateur","70":"Érythrée","71":"Espagne","72":"Estonie","73":"État de la Cité du Vatican","74":"États fédérés de Micronésie","75":"États-Unis","76":"Éthiopie","77":"Fidji","78":"Finlande","79":"Gabon","80":"Gambie","81":"Géorgie","82":"Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud","83":"Ghana","84":"Gibraltar","85":"Grèce","86":"Grenade","87":"Groenland","88":"Guadeloupe","89":"Guam","90":"Guatemala","91":"Guernesey","92":"Guinée","93":"Guinée équatoriale","94":"Guinée-Bissau","95":"Guyana","96":"Guyane française","97":"Haïti","98":"Honduras","99":"Hongrie","100":"Île Bouvet","101":"Île Christmas","102":"Île Clipperton","103":"Île de l'Ascension","104":"Île de Man","105":"Île Norfolk","106":"Îles Åland","107":"Îles Caïmans","108":"Îles Canaries","109":"Îles Cocos - Keeling","110":"Îles Cook","111":"Îles Féroé","112":"Îles Heard et MacDonald","113":"Îles Malouines","114":"Îles Mariannes du Nord","115":"Îles Marshall","116":"Îles Mineures Éloignées des États-Unis","117":"Îles Salomon","118":"Îles Turks et Caïques","119":"Îles Vierges britanniques","120":"Îles Vierges des États-Unis","121":"Inde","122":"Indonésie","123":"Irak","124":"Iran","125":"Irlande","126":"Islande","127":"Israël","128":"Italie","129":"Jamaïque","130":"Japon","131":"Jersey","132":"Jordanie","133":"Kazakhstan","134":"Kenya","135":"Kirghizistan","136":"Kiribati","137":"Koweït","138":"Laos","139":"Lesotho","140":"Lettonie","141":"Liban","142":"Libéria","143":"Libye","144":"Liechtenstein","145":"Lituanie","146":"Luxembourg","147":"Macédoine","148":"Madagascar","149":"Malaisie","150":"Malawi","151":"Maldives","152":"Mali","153":"Malte","154":"Maroc","155":"Martinique","156":"Maurice","157":"Mauritanie","158":"Mayotte","159":"Mexique","160":"Moldavie","161":"Monaco","162":"Mongolie","163":"Monténégro","164":"Montserrat","165":"Mozambique","166":"Myanmar","167":"Namibie","168":"Nauru","169":"Népal","170":"Nicaragua","171":"Niger","172":"Nigéria","173":"Niue","174":"Norvège","175":"Nouvelle-Calédonie","176":"Nouvelle-Zélande","177":"Oman","178":"Ouganda","179":"Ouzbékistan","180":"Pakistan","181":"Palaos","182":"Panama","183":"Papouasie-Nouvelle-Guinée","184":"Paraguay","185":"Pays-Bas","186":"Pérou","187":"Philippines","188":"Pitcairn","189":"Pologne","190":"Polynésie française","191":"Porto Rico","192":"Portugal","193":"Qatar","194":"R.A.S. chinoise de Hong Kong","195":"R.A.S. chinoise de Macao","196":"régions éloignées de l’Océanie","197":"République centrafricaine","198":"République démocratique du Congo","199":"République dominicaine","200":"République tchèque","201":"Réunion","202":"Roumanie","203":"Royaume-Uni","204":"Russie","205":"Rwanda","206":"Sahara occidental","207":"Saint-Barthélémy","208":"Saint-Kitts-et-Nevis","209":"Saint-Marin","210":"Saint-Martin","211":"Saint-Pierre-et-Miquelon","212":"Saint-Vincent-et-les Grenadines","213":"Sainte-Hélène","214":"Sainte-Lucie","215":"Samoa","216":"Samoa américaines","217":"Sao Tomé-et-Principe","218":"Sénégal","219":"Serbie","220":"Serbie-et-Monténégro","221":"Seychelles","222":"Sierra Leone","223":"Singapour","224":"Slovaquie","225":"Slovénie","226":"Somalie","227":"Soudan","228":"Sri Lanka","229":"Suède","230":"Suisse","231":"Suriname","232":"Svalbard et Île Jan Mayen","233":"Swaziland","234":"Syrie","235":"Tadjikistan","236":"Taïwan","237":"Tanzanie","238":"Tchad","239":"Terres australes françaises","240":"Territoire britannique de l'océan Indien","241":"Territoire palestinien","242":"Thaïlande","243":"Timor oriental","244":"Togo","245":"Tokelau","246":"Tonga","247":"Trinité-et-Tobago","248":"Tristan da Cunha","249":"Tunisie","250":"Turkménistan","251":"Turquie","252":"Tuvalu","253":"Ukraine","254":"Uruguay","255":"Vanuatu","256":"Venezuela","257":"Viêt Nam","258":"Wallis-et-Futuna","259":"Yémen","260":"Zambie","261":"Zimbabwe","288":"Hors UE","289":"Autre"},"storages":{"1":"Frais","2":"Surgelé","3":"Ambiant"},"typologies":{"typologies":{"1":"Emballage","2":"Traiteur","3":"Ingrédients","4":"Produits de la mer","5":"Crèmerie","6":"Viande et charcuterie","7":"Herbes aromatiques, condiments et épices","8":"Légumes","9":"Fruits"},"families":{"1":"Carton","2":"Verre","3":"Plastique","4":"Palette","5":"Autre emballage","6":"Pates et riz","7":"Plats préparés","8":"Aromes, additifs et colorants","9":"Farines et aides à la pâtisserie","10":"Huiles et vinaigres","11":"Sauces","12":"Céréales","13":"Texturants","14":"Autres ingrédients","15":"Poissons","16":"Crustacés","17":"Céphalopodes","18":"Coquillages","19":"Produits de la mer élaborés","20":"Fromages","21":"Laitages","22":"Crèmes","23":"Yaourts et fromages blancs","24":"Ovoproduits","25":"Viande de boucherie","26":"Volailles","27":"Gibiers et lapins","28":"Charcuterie","29":"Herbes aromatiques","30":"Condiments","31":"Epices","32":"Champignons","33":"Choux","34":"Légumes tiges et branche","35":"Légumes du soleil","36":"Légumes racines","37":"Légumes verts","38":"Courges","39":"Mélanges de légumes","40":"Autres légumes","41":"Agrumes","42":"Fruits rouges et baies","43":"Pommes, poires","44":"Fruits exotiques","45":"Fruits à noyau","46":"Fruits sec et à coques","47":"Autres fruits","51":"Ingredients santé, super-food, Thé/Café","54":"Chocolat, cacao, fruits a coque et miel","55":"Sucres, édulcorants et sucrants","57":"Sucré","58":"Salé"},"products":{"1":"Autres carton","2":"Autres verre","3":"Autres plastique","4":"Autres palette","5":"Autres autre emballage","6":"Pates diverses","7":"Riz préparé","8":"Autres pates et riz","9":"Autres plats préparés","10":"Autres aromes, additifs et colorants","11":"Farine de blé","12":"Farine de sarrasin","13":"Levure pâtissières","14":"Autres farines","15":"Huile de tournesol","16":"Huile d'olive","17":"Huile de colza","18":"Huile de noisettes","19":"Huile de noix","20":"Vinaigre balsamique","21":"Vinaigre de vin","22":"Vinaigre de cidre","23":"Autres huiles","24":"Autres vinaigres","25":"Autres sauces","26":"Avoine","27":"Blé","28":"Boulgour","29":"Semoule","30":"Epeautre","31":"Fenugrec","32":"Lin","33":"Mais sec","34":"Millet","35":"Orge","36":"Quinoa","37":"Riz","38":"Sarrasin","39":"Sésame","40":"Sorgho","41":"Tournesol","42":"Autres céréales","43":"Gélatine animale","44":"Agar agar","45":"Amidon","46":"Autres texturants","47":"Autres autres ingrédients","48":"Bar","49":"Cabillaud","50":"Colin","51":"Dorade","52":"Espadon","53":"Haddock","54":"Lieu","55":"Lotte","56":"Maquereau","57":"Merlu","58":"Perche","59":"Raie","60":"Sardine","61":"Saumon","62":"Thon","63":"Poisson eau douce","64":"Autre poisson de mer","65":"Crabe","66":"Crevettes","67":"Homard","68":"Langoustes","69":"Langoustine","70":"Tourteau","71":"Autre crustacés","72":"Calamar","73":"Poulpe","74":"Seiche","75":"Autre céphalopodes","76":"Bulots","77":"Couteaux","78":"Huitres","79":"Moules","80":"Palourde","81":"Saint-jacques","82":"Autre coquillages","83":"Autres produits de la mer élaborés","84":"Fromage a croute fleurie","85":"Fromage a croute lavée","86":"Fromage a croute naturelle","87":"Fromage a pate fraiche","88":"Fromage a pate pressée cuite","89":"Fromage a pate pressée non cuite","90":"Fromages italiens","91":"Fromages persilles","92":"Autre fromages","93":"Laitage animal","94":"Laitage végétal","95":"Autres laitages","96":"Crème animale","97":"Crème végétale","98":"Autres crèmes","99":"Yaourt animal","100":"Yaourt végétal","101":"Autres yaourts et fromages blancs","102":"Œuf","103":"Autres ovoproduits","104":"Agneau","105":"Bœuf","106":"Mouton","107":"Veau","108":"Porc","109":"Autres viande de boucherie","110":"Canard","111":"Poulet","112":"Dinde","113":"Autres volailles","114":"Lapin","115":"Lièvre","116":"Sanglier","117":"Cervidé","118":"Autres gibiers et lapins","119":"Jambon cru","120":"Jambon cuit","121":"Pâtés","122":"Produits fumes","123":"Rillettes","124":"Rôtis","125":"Saucisserie","126":"Saucisses sèches","127":"Saucissons","128":"Terrines","129":"Autres charcuterie","130":"Aneth","131":"Basilic","132":"Basilic thaï","133":"Cerfeuil","134":"Estragon","135":"Laurier","136":"Lavande","137":"Livèche","138":"Marjolaine","139":"Menthe douce","140":"Menthe poivre","141":"Origan","142":"Oseille","143":"Persil frise","144":"Persil plat","145":"Pimprenelle","146":"Romarin","147":"Sarriette","148":"Sauge","149":"Thym","150":"Thym citron","151":"Autres herbes aromatiques","152":"Ail","153":"Ail des ours","154":"Ciboule","155":"Ciboulette","156":"Cornichon","157":"Echalote","158":"Moutarde","159":"Olive","160":"Oignon","161":"Petit oignon blanc","162":"Sel","163":"Autres condiments","164":"Anis vert","165":"Badiane, anis étoilé","166":"Baies roses","167":"Bardane","168":"Bourrache","169":"Cannelle","170":"Cardamome","171":"Citronnelle","172":"Clous de girofle","173":"Coriandre","174":"Cumin","175":"Curry","176":"Curcuma","177":"Galanga","178":"Genièvre","179":"Gentiane","180":"Gingembre","181":"Muscade","182":"Poivre","183":"Paprika","184":"Pavot","185":"Piment","186":"Safran","187":"Autres épices","188":"Bolet","189":"Cèpe","190":"Champignons de paris","191":"Chanterelle","192":"Coulemelle","193":"Girolle","194":"Lactaire","195":"Morille","196":"Pleurote","197":"Shiitake","198":"Trompette des morts","199":"Autres champignons","200":"Artichaut","201":"Brocoli","202":"Chou blanc","203":"Chou de Bruxelles","204":"Chou frise","205":"Chou romanesco","206":"Chou rouge","207":"Chou-chinois","208":"Chou-fleur","209":"Chou-rave","210":"Autres choux","211":"Asperge blanche","212":"Asperge verte","213":"Blette","214":"Cèleri","215":"Cèleri branche","216":"Fenouil","217":"Poireau","218":"Salsifis","219":"Autres légumes anciens","220":"Aubergine","221":"Concombre","222":"Courgette","223":"Poivron rouge","224":"Poivron vert","225":"Poivron jaune","226":"Tomate","227":"Autres légumes du soleil","228":"Betterave rouge","229":"Carotte","230":"Cèleri rave","231":"Navet","232":"Panais","233":"Radis","234":"Patate douce","235":"Pomme de terre","236":"Topinambour","237":"Autres légumes racines","238":"Cresson de Fontaine","239":"Cresson de Terre","240":"Endive","241":"Epinard","242":"Laitue","243":"Mache","244":"Roquette","245":"Haricot vert","246":"Petit pois","247":"Pois mange-tout","248":"Autres légumes verts","249":"Butternut","250":"Citrouille","251":"Courge","252":"Pâtisson","253":"Potimarron","254":"Potiron","255":"Autres courges","256":"Autres mélanges de légumes","257":"Haricots noirs","258":"Haricots rouges","259":"Lentilles corail","260":"Lentilles vertes","261":"Pois casses","262":"Pois chiche","263":"Pois verts","264":"Soja","265":"Mais","266":"Autres autres légumes","267":"Bergamote","268":"Bigarade - orange amère","269":"Citron","270":"Citron jaune","271":"Citron vert","272":"Clémentine","273":"Combava","274":"Kumquat","275":"Mandarine","276":"Orange","277":"Pamplemousse","278":"Pomelos","279":"Yuzu","280":"Autres agrumes","281":"Airelle","282":"Arbouse","283":"Canneberge","284":"Cassis","285":"Fraise","286":"Framboise","287":"Goji","288":"Groseille","289":"Mure","290":"Myrte","291":"Myrtille","292":"Autres fruits rouges","293":"Pomme","294":"Poire","295":"Autres pommes poires","296":"Ananas","297":"Avocat","298":"Banane","299":"Cacao","300":"Carambole","301":"Durian","302":"Fruit de la passion","303":"Fruit-a-pain","304":"Goyave","305":"Grenade","306":"Grenadille","307":"Jacque","308":"Kaki","309":"Kiwi","310":"Lime","311":"Litchi","312":"Mangoustan","313":"Mangue","314":"Maracuja","315":"Melon","316":"Noix de coco","317":"Papaye","318":"Pepino","319":"Physalis","320":"Pitaya","321":"Prune de Cythère","322":"Ramboutan","323":"Tamarin","324":"Autres fruits exotiques","325":"Abricot","326":"Acérola, cerise des Antilles","327":"Brugnon","328":"Cerise","329":"Datte","330":"Griotte","331":"Mirabelle","332":"Pèche","333":"Prune","334":"Pruneau","335":"Quetsche","336":"Autres fruits à noyau","337":"Amande","338":"Cacahuète","339":"Châtaigne","340":"Marron","341":"Noisette","342":"Noix","343":"Noix du brésil","344":"Noix de cajou","345":"Noix de macadamia","346":"Noix de muscade","347":"Noix de pecan","348":"Pistache","349":"Autres fruits sec et à coques","350":"Coing","351":"Corossol","352":"Figue","353":"Pastèque","354":"Rhubarbe","355":"Autres autres fruits","361":"Arômes","362":"Additifs","363":"Colorants","364":"Gélatine","367":"Pectines","368":"Gommes","369":"Lecithines","370":"Agar-agar","372":"Amidon de maïs","373":"Amidon de tapioca","374":"Maltodextrine","375":"Autres amidons","376":"Tournesol oleïque","377":"Actifs et extraits pour complements alimentaires","378":"Excipients","379":"Produits pour tisanes","380":"Super Food","381":"Thés","382":"Café","383":"Chocolat","384":"Cacao et derivés","385":"Praliné","386":"Fruits a coque transformés","387":"Miel","388":"Pâte à tartiner","389":"Autres chocolat, cacao, fruits à coques transformés et miel","390":"Autre ingredients santé, super-food, thé et café","393":"Dextrose, glucose, fructose","394":"Sucre blanc","395":"Sucre de cannes","396":"Sucre roux","397":"Dextrose","398":"Glucose","399":"Autres sucres, édulcorants et sucrants","400":"Fourrage","401":"Mix pour patisserie","402":"Glaçage","403":"Nappage","404":"Préparation pour crème patissière","405":"Fondant pâtissier","406":"Glace","407":"Dorures et décors","408":"Autres traiteur sucré","409":"Sauce sucrée","410":"Fond de tarte","412":"Nappage salé","413":"Préparation protéines","414":"Autres traiteur salé"}},"units":{"1":"L","2":"kg","3":"UVC"}},"components":{"confirmDialog":{"text":"Cette action est définitive et ne peut pas être annulée. \n Cliquez sur Supprimer pour continuer ou sur Annuler pour revenir en arrière.","actions":{"cancel":"Annuler","confirm":"Supprimer"}},"drawers":{"contactDisplay":{"title":"Contacter le vendeur","prefix":{"transaction":"Transaction","sample":"Échantillon","offer":"Devis"}},"documentsDisplay":{"noDocument":"Aucun document","seeDocument":"Voir le document"},"picturesDisplay":{"noPicture":"Il n'y a aucune photo pour ce stock"}},"entityCard":{"tag":"Défaut","phones":{"mobile":"Portable :","fix":"Fixe :"}},"stockCard":{"stockOnDemand":"Quantité sur demande","available":"{unit} disponible","onDemand":"Sur demande","tags":{"overstock":"Surstock","spot":"Ventes flash","valid":"Valable : {days}j {hours}h {minutes}min"},"supplier":{"ddm":"DDM : {value}","moq":"MOQ : {value} {unit}","labels":"Certifications entreprise : {value}","rawMaterialOrigins":"Origine(s) de la matière première : {value}"}}},"errors":{"item":{"item404":{"title":"Page non trouvée","description":"Ce produit n'existe pas ou n'est pas disponible."}},"page404":{"title":"Page non trouvée","description":"Désolé, nous n’avons pas trouvé la page que vous recherchiez.","ctaReturn":"Retourner à l’accueil"},"page500":{"title":"Erreur serveur","description":"Désolé, nos serveurs ont eu un problème. Veuillez actualiser votre page ou réessayer plus tard","ctaReload":"Actualiser la page","ctaReturn":"Retourner à l’accueil"}},"formErrors":{"minimumQuantityHigherThanStock":"La quantité minimum doit être inférieure à la quantité totale.","errorStock":"La quantité totale doit être supérieur à 0.","errorMinimumQuantity":"La quantité minimum doit avoir au maximum 2 chiffres décimaux.","errorExpirationDateByType":"La date d'expiration est obligatoire pour ce type d'annonce.","errorPrice":"Le prix doit avoir au maximum 2 chiffres décimaux.","Number must be greater than or equal to 0":"Doit être un nombre positif.","Expected number, received nan":"Format incorrect.","Expected number, received string":"Format incorrect.","Expected number, received null":"Format incorrect.","Required":"Requis.","errorAddress":{"address":"Veuillez saisir l'adresse.","name":"Veuillez saisir le nom associé à l'adresse.","zipcode":"Veuillez saisir le code postal.","errorZipcode":"Le code postal ne doit pas contenir d'espaces au début ou à la fin.","city":"Veuillez saisir la ville."},"generalInfo":{"errorTypologyID":"Veuillez sélectionner un type de typologie.","errorFamilyID":"Veuillez sélectionner une famille.","errorProductID":"Veuillez sélectionner une espèce de produit."},"originInfo":{"atLeastOne":"Au moins une origine de matière première est obligatoire."},"logisticInfo":{"errorStorageID":"Veuillez sélectionner un stockage.","errorPackingType":"Veuillez sélectionner un type de conditionnement.","errorPalletType":"Veuillez sélectionner un type de palette.","errorConditioning":"L'unité par conditionnement doit être remplie","errorPalletWeight":"Le poids de la palette doit être supérieur à 0.","errorPalletWidth":"La largeur de la palette doit être supérieur à 0.","errorPalletLength":"La Longueur de la palette doit être supérieur à 0.","secondaryPackingWeight":"Le poids par conditionnement secondaire doit être supérieur ou égal au poids par conditionnement primaire","palletWeight":"Le poids de la palette doit être supérieur ou égal aux poids par conditionnements."},"proposal":{"products":{"atLeastOne":"Au moins un produit est obligatoire."}},"sample":{"buyPrice":"Le prix d'achat doit avoir au maximum 3 chiffres décimaux.","sellPrice":"Le prix de vente doit avoir au maximum 3 chiffres décimaux.","samplingPrice":"Le prix de l'échantillon doit avoir au maximum 3 chiffres décimaux.","samplingQuantity":"La quantité de l'échantillon doit avoir au maximum 3 chiffres décimaux.","targetOrderQuantity":"La quantité de commande désirée doit avoir au maximum 3 chiffres décimaux.","targetOrderQuantityExceeded":"La quantité de commande désirée doit être inférieure ou égale à la quantité de stock."}},"header":{"navBar":{"adDialog":{"title":"Que voulez-vous ajouter ?","updateCatalog":{"title":"Mettre à jour votre catalogue","text":"Envoyez nous vos fichier ou utilisez notre template pour mettre à jour votre catalogue.","cta":"Mettre à jour le catalogue"},"publishAd":{"title":"Ajouter une annonce de manière anonyme","text":"Vous souhaitez poster une annonce de manière anonyme qui sera vendu sous le nom de Stokelp.","cta":"Ajouter une annonce"}}}},"metadata":{"author":"Stokelp SAS","default":{"title":"","description":""},"main":{"title":"Votre marketplace de matières premières agroalimentaires.","description":"Stokelp est la marketplace dédiée à l’industrie agroalimentaire, qui réinvente l’approvisionnement en matières premières de façon plus responsable et plus transparente. Notre mission : valoriser les surstocks pour lutter contre le gaspillage, faciliter les achats directs sans intermédiaires et construire un avenir plus vertueux."},"catalog":{"title":"Catalogue","description":"Trouvez les matières premières agroalimentaires dont vous avez besoin."},"companies":{"title":"Fournisseurs","description":"Découvrez tous nos fournisseurs"},"contact":{"title":"Contact"},"about":{"title":"À propos"},"bulk-upload":{"title":"Upload en masse"},"settings":{"title":"Paramètres","ads":{"title":"Annonces"},"purchases":{"title":"Achats"},"sales":{"title":"Ventes"},"documents":{"title":"Documents"},"dashboard":{"title":"Dashboard"},"offers":{"title":"Mes devis"},"transactions":{"title":"Mes transactions"},"samples":{"title":"Mes échantillons"},"interests":{"title":"Intérêts"}},"account":{"profile":{"title":"Mon compte","dashboard":{"title":"Tableau de bord"},"interests":{"title":"Intérêts"}},"company":{"title":"Mon entreprise"}},"notFound":{"title":"Stokelp - Page Not Found","description":"La page que vous recherchez n'existe pas"}},"pages":{"aboutus":{"ourAmbitionCatch":"Notre ambition: rendre le négoce de matières premières industrielles plus vertueux","catchSuite":"... En proposant de nouvelles méthodes de sourcing qui privilégient l’utilisation de stocks dormants et limitent ainsi le gaspillage.","knowMore":"En savoir plus","onePointSixMillions":"« 1,6 millions de tonnes de surstocks de matières premières alimentaires de l’industrie agroalimentaire finissent en incinération chaque année en UE »","crisis":"Alors que les rendements agricoles diminuent, que les crises s’enchaînent et que l’inflation ne cesse d’augmenter, nous continuons de détruire des stocks de matières premières par manque de filière de revalorisation.","founders":"Confrontés à ces problèmes, William et Tanguy, les deux co-fondateurs de Stokelp, ont décidé de mettre leur expertise industrielle au profit d’une noble cause : limiter le gaspillage industriel en repensant totalement les méthodes de sourcing de l’IAA. Avec presque 20 ans d’experience cumulée dans l’agroalimentaire, les deux co-fondateurs ont lancé la première marketplace industrielle qui permet le sourcing de matières premières responsables, issues de surstocks industriels en grande majorité.","problems":"Confrontée aux problématiques de réchauffement climatiques, l’IAA doit repenser ses méthodes d’achats et de consommation pour s’adapter aux enjeux de demain. C’est en limitant son gaspillage et en achetant plus responsable qu’elle pourra continuer de nourrir la planète sans l’abimer.","aka":"soit","trucksFullFigure":"50 000 camions pleins","trucksFirstParagraph":"C’est la quantité de matières premières alimentaires gaspillées chaque année en UE par l’industrie agroalimentaire.","trucksSecondParagraph":"Ce gaspillage, appelé surstock dans l’industrie, résulute des écarts entre prévisionnel et réel : bien que maîtrisable, il reste inévitable !","onePointSixBillions":"1,6 milliards d'euros","akaSecond":"Soit le budget nécessaire à l'alimentation annuelle de","personsFigure":"500 000 personnes","personsFirstParagraph":"C’est la valorisation des matières premières gaspillées chaque année en UE par l’industrie agroalimentaire.","personsSecondParagraph":"Les industiels ne disposent pas assez d’alternatives pour valoriser ces ressources inexeploitées.","values":{"title":"Nos valeurs","transparency":{"title":"Transparence","description":"On ne peut pas rendre un processus plus vertueux si nous ne le rendons pas 100% transparent, c’est ce qui nous anime chez Stokelp. Que ce soit sur la traçabilité ou sur nos modèles de rémunérations, tout est transparent chez Stokelp !"},"economy":{"title":"Sobriété","description":"Utilisons ce que nous avons déjà avant de produire de nouvelles denrées. Ne gaspillons plus des matières premières lorsqu'elles peuvent être employées par un autre."},"trust":{"title":"Confiance","description":"Le digital c’est bien, mais l’humain c’est mieux ! Chez Stokelp nous sommes convaincus que le digital peut révolutionner nos manières de faire, cependant, vous aurez toujours un expert à vos côtés, pour vous accompagner et pour construire une relation que nous pensons essentielle"}}},"account":{"ads":{"home":{"myAdsTitle":"Mes annonces"},"adStatus":{"draft":"En attente","waiting":"En attente de validation","published":"Disponible","offer":"Offre en cours","archived":"Archivé"},"adDuplicate":{"ctaDuplicate":"Dupliquer","successDuplication":"L'annonce a été dupliquée avec succès","errorDuplication":"Une erreur est survenue lors de la duplication de cette annonce","errorOnFieldDuplication":"Impossible de dupliquer cette annonce, les informations sur cette annonce ne sont plus prises en charge."}},"common":{"breadcrumps":{"home":"Accueil","purchasesPlural":"Achats","purchasesName":"Achat","salesPlural":"Ventes","salesName":"Vente","adsPlural":"Annonces","adsName":"Annonce","settings":"Paramètres","documents":"Documents"}},"company":{"title":"Mon entreprise","subtitle":"Informations de l'entreprise","dialog":{"contact":{"create":{"title":{"crisis":"Création d’un contact Gestion de crise","sales":"Création d’un contact Commercial / Achat","quality":"Création d’un contact Qualité","logistics":"Création d’un contact Logistique","accounting":"Création d’un contact Comptabilité","order":"Création d’un contact Commande/ADV","other":"Création d'un contact"},"actions":{"submit":"Enregistrer"}},"update":{"title":{"crisis":"Édition d’un contact Gestion de crise","sales":"Édition d’un contact Commercial / Achat","quality":"Édition d’un contact Qualité","logistics":"Édition d’un contact Logistique","accounting":"Édition d’un contact Comptabilité","order":"Édition d’un contact Commande/ADV"},"actions":{"submit":"Enregistrer"},"alerts":{"success":"Contact modifié avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la modification du contact"}}}},"tabs":{"information":{"label":"Informations","phoneMobile":"Portable :","phoneFix":"Fixe :","form":{"sections":{"general":{"title":"Générales"},"facturation":{"title":"Facturation","fields":{"iban":{"label":"IBAN","errors":{"invalid":"Le code IBAN est invalide"}},"bic":{"label":"BIC","errors":{"invalid":"Le code BIC est invalide"}}}}},"submit":"Enregistrer"},"dialog":{"selectBillingLocation":{"title":"Changer l’adresse de facturation par défaut","actions":{"change":"Changer"},"alerts":{"change":{"success":"Adresse par défaut mis à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour du address par défaut"}}},"createBillingContact":{"alerts":{"success":"Contact créé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création du contact"}},"selectBillingContact":{"title":"Changer le contact de facturation par défaut","secondaryText":{"phoneMobile":"Portable :","phoneFix":"Fixe :"},"actions":{"change":"Changer"},"alerts":{"change":{"success":"Contact par défaut mis à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour du contact par défaut"},"update":{"success":"Entreprise mise à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour de l'entreprise"}}}},"alerts":{"update":{"success":"Entreprise mise à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour de l'entreprise"},"create":{"success":"Entreprise créée avec succès","error":"Erreur lors de la création de l'entreprise"}}},"members":{"label":"Membres","actions":{"inviteMembers":"Inviter des membres"},"inviteMembersDialog":{"title":"Inviter des membres","alert":{"title":"Collaborez avec vos collègues","desc":"Invitez vos collaborateurs à rejoindre Stokelp afin de faciliter votre travail."},"form":{"email":{"label":"Adresse email","helper":"Renseignez l'adresse email de vos collaborateurs séparé par une virgule"},"actions":{"submit":"Inviter"},"status":{"success":"Les invitations ont été envoyées à vos collaborateurs","errors":{"invalid":"Emails invalides","default":"Une erreur s'est produite"}}}}},"contacts":{"label":"Contacts","itemsManagementListing":{"cta":"Ajouter un contact","noContacts":"Aucun contact","actions":{"edit":"Éditer","delete":"Supprimer"},"items":{"crisis":"Contacts Gestion de Crise","sales":"Contacts Commercial / Achat","quality":"Contacts Qualité","logistics":"Contacts Logistique","accounting":"Contacts Comptabilité","order":"Contacts Commande / ADV"}},"primaryText":{"duty":"ASTREINTE - Week end et jours fériés"},"alerts":{"create":{"success":"Contact créé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création du contact"},"update":{"success":"Contact modifié avec succès","error":"Erreur lors de la modification du contact"},"delete":{"success":"Contact supprimé avec succès","error":"Erreur lors de la suppression du contact"}},"confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce contact ?"}},"addresses":{"label":"Adresses","itemsManagementListing":{"cta":"Ajouter une adresse","noAddress":"Aucune adresse","actions":{"edit":"Éditer"},"items":{"billing":"Adresses Facturation","logistics":"Adresses Logistique / Entrepôt"}},"confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette adresse ?"},"alerts":{"delete":{"success":"Adresse supprimée avec succès","error":"Erreur lors de la suppression de l'adresse"}}}}},"documents":{"home":{"myDocumentsTitle":"Documents","myDocumentsDescription":"Ajoutez les documents de votre entreprise pour faciliter la validation de vos annonce par nos équipes. Vos documents ne seront pas publiés sur notre site."},"documentItem":{"replaceBtn":"Remplacer le document","validityDate":"Date de validité","alerts":{"replace":{"success":"Document remplacé avec succès","error":"Erreur lors du remplacement du document"}}},"noDocumentItem":{"addDocument":"Ajoutez le document","noAddedDocument":"Aucun document","alerts":{"upload":{"success":"Document ajouté avec succès","error":"Erreur lors de l'ajout du document"}}},"uploadModal":{"addValidityDate":"Veuillez définir une date de validité pour votre document.","closeModal":"Annuler","saveModal":"Enregistrer"},"documentCertificate":{"ifs":"Certificat IFS","brc":"Certificat BRC","bio":"Certificat Bio","msc":"Certificat MSC / ASC","kosher":"Certificat Casher","halal":"Certificat Halal","fssc 22000":"Certificat FSCC 22000","logistical specs":"Fiche Logistique Usine","laboratory analysis":"Certificat d'analyse laboratoire","adm batch number":"Certificat de numéro de lot","ddm extension":"Certificat d'extension DDM","technical specs":"Specifications techniques","pictures":"Photos","career notes":"Career notes","labels":"Labels","adm other":"Autre certificat admin","client order":"Commande client","other":"Autre certificat"}},"index":{"navigation":{"myActivity":"Mon Activité","dashboard":"Dashboard","ads":"Annonces","documents":"Documents","transactions":"Achats","myAccount":"Mon Compte","profile":"Profil","interests":"Intérêts","settings":"Paramètres","disconnect":"Déconnexion"},"myAdsTitle":"Mes annonces","myPurchasesTitle":"Mes achats","myOffersTitle":"Mes devis","mySamplesTitle":"Mes demandes échantillons","mySalesTitle":"Mes ventes","noAds":"Aucune annonce créée","createAd":"Créer une annonce","transactionDiscount":{"onSale":"Remise à la vente","onPurchase":"Remise à l'achat","discount":"de remise"},"myTransactionsTable":{"id":"ID","price":"Prix (€)","stocks":"Annonces","quantity":"Quantité","samplings":"Échantillons","createdAt":"Créé le","status":"Status","requesterAsBuyer":"Acheteur","requesterAsSeller":"Vendeurs","pickedUpAt":"Date enlèvement estimée","deliveredAt":"Date livraison estimée","ongoing":"En cours","completed":"Terminées","buyerTab":"Mes achats","sellerTab":"Mes ventes"},"mySamplesTable":{"id":"ID","price":"Prix (€)","stock":"Annonce","createdAt":"Créé le","status":"Status","requesterAsBuyer":"Demandeur","requesterAsSeller":"Responsable","pickedUpAt":"Date enlèvement estimée","deliveredAt":"Date livraison estimée","ongoing":"En cours","completed":"Terminées","buyerTab":"Mes réceptions","sellerTab":"Mes envois"},"myOffersTable":{"id":"ID","stocks":"Annonces","requesterAsBuyer":"Demandeur","requesterAsSeller":"Responsables","priceReceived":"Prix d'origine (€)","totalNegotiatedPrice":"Prix négocié (€)","quantity":"Quantité","samplings":"Échantillons","createdAt":"Créé le","status":"Status","buyerTab":"Devis faits","sellerTab":"Devis reçus"},"myTransactionsTitle":"Mes transactions","myDocumentsTitle":"Documents","emissionQuarter":"Trimestre","emissionMonth":"Mois","emissionYear":"Année","isLoading":"Chargement en cours ...","seeAll":"Voir tout","savedEmission":"Emissions de CO2 économisées","CO2Unity":"de Co2","noTransportation":"Ce prix est sans le transport","noData":"Pas de données","myAdsTable":{"ad":"Annonce","price":"Prix","quantity":"Quantité","numberOfSeen":"Nb de vue","status":"Statut","createdAt":"Crée le","updatedAt":"MaJ le"}},"profile":{"common":{"navigation":{"title":"Mon compte","items":{"dashboard":"Dashboard","ads":"Annonces","exchanges":"Échanges","transactions":"Transactions","offers":"Devis en cours","samplings":"Demandes échantillon","interests":"Intérêts","documents":"Documents","settings":"Paramètres","company":"Mon entreprise","account":"Mon compte","logout":"Se déconnecter"}}},"dashboard":{"title":"Dashboard"},"interests":{"title":"Intérêts","form":{"submitLabel":"Enregistrer","successMessage":"Vos intérêts ont été enregistrés avec succès"}}},"settings":{"profil":{"title":"Mon compte","subtitle":"Vos informations","desc":"Récapitulatif de toutes les informations concernant votre profil.","picture":{"addedImage":"Photo de profil ajoutée :","addImage":"Ajouter une photo de profil","delete":"Supprimer la photo de profil"},"errors":{"email":"Veuillez renseigner une adresse email valide.","phone":"Veuillez renseigner un numéro de téléphone valide."}},"submit":"Enregistrer mes informations","alerts":{"update":{"success":"Utilisateur modifié avec succès","error":"Erreur lors de la modification de l'utilisateur"}},"company":{"location":{"name":"Nom de l’adresse","namePlaceholder":"Ex: lieu principal, lieu de stockage...","title":"Localisation de l'entreprise","desc":"Récapitulatif de toutes les informations concernant la localisation de votre entreprise.","address":"Adresse","addressPlaceholder":"Saisir l'adresse de l'entreprise","complement":"Informations additionnelles","complementPlaceholder":"Saisir le complément d'adresse","postCode":"Code postal","city":"Ville","cityPlaceholder":"Saisir la ville","state":"Région","statePlaceholder":"Saisir la région","country":"Pays","countryPlaceholder":"Code Pays","countryCode":"Code pays"},"submit":"Enregistrer mes informations","cancel":"Annuler","errors":{"identificationNumber":"Veuillez renseigner un SIRET valide.","countryCode":"Veuillez renseigner un code pays valide, ex: FR, ES..."},"alerts":{"update":{"success":"Adresse mise à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour de l'adresse"},"create":{"success":"Adresse créée avec succès","error":"Erreur lors de la création de l'adresse"}}}},"transaction":{"stepper":{"purchaseName":"Achat","orderedOn":"Commandée le","stepOrder":"Commande","stepSampling":"Echantillonage","stepValidate":"Validation","stepDelivering":"Livraison","stepWaitingPayment":"En attente de paiement","stepCompleted":"Terminée"},"types":{"ongoing":"En cours","completed":"Terminées"},"highlights":{"totalDiscount":"Gain remise total :","totalPrice":"Prix total :"},"table":{"headers":{"name":"Nom","seller":"Vendeur","buyer":"Acheteur","date":"Date","priceDiscount":"Gain remise","price":"Prix","status":"Statut","actions":"Actions"}},"drawer":{"tabs":{"information":{"title":"Informations","productSummary":{"title":"Récapitulatif du produit","initialPrice":"Prix initial (€)","negotiatedPrice":"Prix négocié (€)","DDM":"DDM","quantity":"Quantité ({unit})"},"priceSummary":{"title":"Récapitulatif du prix","subtotal":"Sous total","VAT":"TVA","total":"Total"}},"logistic":{"title":"Logistique","payment":{"title":"Paiement","type":"Type de paiement"},"paymentType":{"transfer":"Virement bancaire"},"delivery":{"title":{"buyer":"Enlèvement","seller":"Livraison"},"address":"Adresse","addressDetails":"Complément d'adresse","postalCode":"Code postal","city":"Ville","country":"Pays"}},"documents":{"title":"Documents","bl":"Bon de livraison","bc":"Bon de commande","invoice":"Facture"}},"contactDisplay":{"seller":{"title":"Contacter le vendeur","reasons":{"qualityInformation":"J’ai besoin d’information complémentaire qualité","leadTimes":"J’ai besoin d’information sur les délais","packaging":"J’ai besoin d’information sur le conditionnement","other":"Autre raison"}},"buyer":{"title":"Contacter l'acheteur","reasons":{"qualityInformation":"J’ai besoin d’informations qualité complémentaires","leadTimes":"J’ai besoin d’information sur les délais","packaging":"J’ai besoin d’information sur le conditionnement","other":"Autre raison"}}}}},"exchanges":{"drawer":{"common":{"logistics":{"label":"Logistique","payment":{"title":"Paiement","type":"Type de paiement","transfer":"Virement"},"location":{"address":"Adresse","zipCode":"Code postal","city":"Ville","countryCode":"Pays"},"locationAsBuyer":"Livraison","locationAsSeller":"Enlèvement"},"information":{"label":"Informations"},"priceSummary":{"title":"Récapitulatif du prix négocié","subtotal":"Sous total","VAT":"TVA","total":"Total"},"stock":{"content":{"title":"Récapitulatif produit(s)","onDemand":"Sur demande","initialPrice":"Prix initial (€/{unit})","negotiatedPrice":"Prix négocié (€/{unit})","quantity":"Quantité ({unit})","ddm":"DDM"}}},"sample":{"footer":{"labels":{"reject":"Refuser l’échantillon","validate":"Valider l’échantillon"}}}}}},"ad":{"stokelpReferent":"Référent Stokelp","stokelpAdReferent":"Référent Stokelp en charge de cette annonce","availableActions":"Actions disponibles","yourAd":"Votre annonce","ad":"Annonce","signinTitle":"Voir les prix et les documents","completeProfileTitle":"Vous ne pouvez pas faire d’offre","signinText":"Afin de lire toutes les données, veuillez-vous connecter.","activateText":"Votre profil est en cours de validation. Nous vous recontacterons très rapidement.","completeProfileText":"Afin de pouvoir faire demander un devis sur cette annonce, vous devez compléter votre onboarding avec nos équipes.","signin":"Se connecter","askForSample":"Demander un échantillon","bookMeeting":"Prendre rendez-vous","contactSubject":"Nouvelle demande de rendez-vous","toReadData":"Pour lire la donnée, \n","needToSignin":"veuillez vous connecter","askQuote":"Demander un devis","downloadAll":"Télécharger tous les documents","download":"Télécharger","showDocuments":"Afficher les documents","requestedDocuments":"Demande de documents en attente de validation","refusedRequestDocuments":"Demande de documents refusée","updateAd":"Modifier l'annonce","updateAdNumber":"Modifier l'annonce n°","contactMyReferent":"Contacter mon référent","targetPriceBySeller":"Prix ciblé EXW indiqué par le vendeur","totalQuantity":"Quantité totale","minQuantity":"Quantité minimale","detailedDescription":"Description détaillée.","transactions":{"missingInfos":"Informations manquantes pour génération de documents","missingId":"Please create a transaction in order to add a negotiation"},"price":"Prix","desiredPrice":"Prix voulu par le client","minimumQuantityEN":"Quantité Minimale de Commande (EN)","minimumQuantityFR":"Quantité Minimale de Commande (FR)","minimumQuantity":"Quantité Minimale de Commande","originsCertifications":{"name":"Origines et certifications","geoOrigin":"Origine géographique de votre produit","geoOriginRawMaterial":"Origine(s) de la matière première ou zone(s) de pêche","storageZone":"Zone de stockage de votre produit","conventionalOrNot":"Conventionnel ou bio","conventional":"Conventionnel","organic":"Bio","babyFood":"Baby Food","madeInFrance":"Made in France","halal":"Halal","labelRouge":"Label Rouge","igp":"Igp","limitDate":"DDM","extendedLimitDate":"DDM étendue"},"userAction":{"archived":"Archiver l'annonce","unarchived":"Désarchiver l'annonce","saveAsDraft":"Enregistrer comme brouillon","republish":"Republier pour le lendemain"},"republished":"Republiée demain","conditionning":{"name":"Conditionnement","storageConditions":"Conditions de stockage","type":"Type du conditionnement","weight":"Poids palette","palletType":"Type de palette","palletWeight":"par conditionnement","deliveryAvailable":"Livraison possible","samplingAvailable":"Échantillonage","details":"Détails sur le conditionnement"},"possibleConditioning":{"PET":"Sac PET","box":"Carton","exchange pallet":"Caisse palette","can":"Bidon","vacuum bag":"Poche sous vide","bioplastic":"Bioplastique","barrel":"Fût","IBC":"IBC","big bag":"Big bag","other":"Autre"},"possiblePallet":{"palette europe":"Palette Europe (80 * 120)","palette us":"Palette Américaine (100 * 120)","other":"Autre (dimensions a remplir)"},"jointDocuments":"Documents joints","errorDocument":"Le document sélectionné ne permet pas d'afficher un aperçu. Veuillez le télécharger pour le visualiser.","invalidDocument":"Ce document n'est pas valide.","sheetsPreview":"Aperçu des fiches","productDataSheet":"Fiche produit","seller":"Le vendeur du produit","yes":"Oui","no":"Non","fieldRequired":"Ce champ est obligatoire","home":"Accueil","actions":{"new":"Création d’annonce","draftEdit":"Modifier l'annonce (mode brouillon)","editContent":"Éditez les informations relatives à votre annonce."},"contact":{"success":"Votre demande a bien été enregistrée, nous allons vous contacter au plus vite.","error":"Une erreur est survenue, veuillez réessayer plus tard ou contacter votre référent Stokelp directement par email."},"form":{"edit":"Editer","addAddress":"Ajouter une adresse","alerts":{"create":{"success":"Annonce créée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création de l'annonce"},"edit":{"success":"Annonce modifiée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la modification de l'annonce"}},"recap":{"title":"Récapitulatif de votre annonce","description":"Avant de soumettre votre annonce auprès de nos équipes, voici un résumé afin que vous puissiez la contrôler dans son ensemble."},"issues":{"expirationDate":"Date d'expiration initiale","isExpirationDateExtended":"La date d'expiration initiale a été étendue","validityDate":"Date de validité","cuttingID":"Découpe","cookingID":"Cuisson","temperatureID":"Température","rawMaterialOriginIDs":"Origine de la matière première","storageZoneID":"Zone de stockage","extendedExpirationDate":"Date d'expiration étendue","packagingID":"Conditionnement primaire","secondaryPackagingID":"Conditionnement secondaire","deliveryAvailable":"Livraison possible","samplingAvailable":"Échantillonage"},"general":{"title":"Informations générales","adTitle":"Titre de l'annonce","content":"Déposez votre annonce en moins de 5 minutes pour qu’elle soit proposée aux acheteurs de la plateforme.","product":"Le produit que vous souhaitez vendre","adDescriptionFr":"Description de l'annonce (FR)","adDescriptionEn":"Description de l'annonce (EN)","privateNotes":"Private notes","typology":"Typologie de produit","family":"Famille de produit","species":"Espèce","otherProduct":"Je ne trouve pas mon produit","otherProductDescription":"Définissez votre produit","cutting":"Découpe","cooking":"Cuisson","treatment":"Préparation","caliber":"Qualibre","descriptionTitle":"Description détaillée.","description":"Description détaillée","descriptionHelp":"Ajoutez une courte description pour rendre votre annonce plus attractive (calibre, méthode particulière de production, info utiles sur processus de fabrication, etc.)","seller":"Vendeur","sellerCompany":"Société vendeur","whichProductToSell":"Quel produit voulez-vous vendre ?","defineYourProduct":"Définissez le produit que vous souhaitez vendre afin que les acheteurs le trouvent facilement.","searchAgain":"Rechercher à nouveau"},"product":{"title":"Spécificités du produit","content":" Unité de vente, labels, certifications...","product":"Produit","caliber":{"title":"Calibre","label":"Calibre","help":"Exemples de calibre : 100 - 200g, 10*10...","fixed":"Fixe","variable":"Variable","dimension":"Dimension","other":"Autre","size":"Taille (en mm)","length":"Longueur (en mm)","width":"Largeur (en mm)","height":"Hauteur (en mm)","sizeOther":"Autre taille","weight":"Poids (en g)","minWeight":"Poids min (en g)","maxWeight":"Poids max (en g)","volume":"Volume (en mL)","minVolume":"Volume min (en mL)","maxVolume":"Volume max (en mL)"},"stock":"Quantité (en chiffre)","unit":"Unité","ddmInitial":"Date d'expiration initiale","extendedDdmInitial":"Date d'expiration étendue","ddmInitialIsExtented":"La date d'expiration initiale a été étendue","labels":"Labels","processings":"Processings","samplingLabel":"Disposez-vous d'échantillons ?","buyDate":"Date d'achat du produit","extendedDate":"Date d'expiration étendue","onDemandStock":"Quantité sur demande"},"logistics":{"title":"Informations logistiques","content":"Conditionnement, stockage, détails relatifs à la livraison.","primaryConditioning":"Conditionnement primaire","primaryConditioningHelp":"Conditionnement le plus proche de la matière première","secondaryConditioning":"Conditionnement secondaire","secondaryConditioningHelp":"Conditionnement emballant le conditionnement primaire","conditioningDetails":"Détails sur le conditionnement","conditioningDetailsHelp":"Ajoutez tout détail supplémentaire sur le conditionnement ou précisez si il y a un conditionnement tertiaire","unitPerPrimaryConditioning":" par conditionnement primaire","unitPerSecondaryConditioning":" par conditionnement secondaire","palletType":"Type de palette","palletWeightStrong":"Poids net des produits par palette (KG)","palletWeight":"Poids net des produits par palette (KG)","palletQuantity":"Quantité de produits par palette","storage":"Stockage","conditioningStorage":"Conditionnement et stockage","shippingCondition":"Condition de livraison","deliveryLabel":"Pouvez-vous assurer la livraison du produit ?","palletWidth":"Largeur de palette (cm)","palletLength":"Longueur de palette (cm)"},"origin":{"title":"Origine et lieu de stockage","content":"Origine du produit, lieu de stockage, et autres détails.","processedOrigin":"Origine du produit","processedOriginHint":"Origine du lieu de transformation","rawMaterialOrigins":"Origine(s) de la matière première","rawMaterialFishingOrigin":"Zone(s) de pêche","rawMaterialOriginsHint":"Origine(s) de la matière première brute (lieu de récolte, de pêche...)","hint":"Si votre zone de stockage n'a pas encore été créée, vous pouvez la rajouter ci-dessous :","storageZone":"Zone de stockage","storageZoneDisplayWarning":"La zone de stockage ne sera pas affichée sur votre annonce.","createAddress":"Création d'adresse","errors":{"rawMaterialOriginsNoProduct":"Vous devez choisir un produit pour choisir une origine de matière première."}},"pricing":{"title":"Publication","content":"Renseignez le prix affiché sur Stokelp ainsi que la date de validité de votre annonce.","stepperContent":"Renseignez le prix affiché sur Stokelp ainsi que la date de validité de votre annonce.","onDemandPrice":"Prix sur demande","validityDateLabel":"Date de validité","validityDatePopover":"Une fois la date de validité dépassée alors l'annonce sera automatiquement archivée.","receivedPriceLabel":"Prix de revente cible (€/{unit})","receivedPricePopover":"Le prix affiché sur la plateforme comprendra la marge négociée avec votre référent commercial.","priceLabel":"Prix affiché sur le site (€/{unit})"},"ddm":{"possible":"Extension de DDM possible","ongoing":"La date d'expiration initiale a été étendue"},"custom":{"delete":"Supprimer","draganddrop":{"current":"Déposez les fichiers ici","rule":"Sélectionnez les fichiers puis déposez-les ici"},"documentContentTips":"Vous aurez beaucoup plus de chance de vendre votre produit avec un maximum de photos le représentant.","addPicture":"Ajoutez vos photos","documents":{"title":"Documents","subtitle":"Ajoutez vos documents pour faciliter la validation de votre annonce par nos équipes."},"productImage":"Images du produit","maxPerPicture":"Max 3MB par document. Vous pouvez uploader jusqu'à 5 photos au total.","addDocument":"Ajoutez vos documents","maxPerDocument":"Max 3MB par document. Vous pouvez uploader jusqu'à 5 documents au total. (PDF uniquement)","title":"Documents et photos","titleMain":"Agrémentez votre annonce des photos de votre produit et associez les documents nécessaires à sa vente.","errorDocuments":"Vous pouvez télécharger jusqu'à 5 documents.","atLeastOne":"Votre annonce doit contenir au moins une image pour être publiée","content":"Finalisons votre annonce","technicalSpecs":"Fiche technique","certificates":"Certificats du produit","adDocuments":"Ajouter des documents","successDocuments":"Documents uploadés avec succès !","ruleDocument":"Max 3MB par document. Vous pouvez uploader jusqu'à 5 documents au total.","addedDocuments":"Documents ajoutés :","documentTypes":{"hint":"Veuillez indiquer le type de ce ou de ces documents.","label":"Type de document","select":{"Company/Certificate":"Company/Certificate","Stock/Certificate":"Stock/Certificate","Transaction/Document":"Transaction/Document","product certif":"Certificat produit","transaction certif":"Certificat transaction","other":"Autre","ifs":"IFS","brc":"BRC","fssc 22000":"FSSC 22000","technical specs":"Fiche technique","logistical specs":"Fiche logistique","bio":"Certificat BIO","msc":"MSC/ASC","halal":"Halal","kosher":"Kosher","laboratory analysis":"Analyse laboratoire","adm batch number":"Numéro de lot","adm other":"Autre","ddm extension":"Extension de DDM","factory certif":"Certificat usine","pictures":"Images","career notes":"Notes du transporteur","labels":"Labels","client order":"Ordre du client"}},"status":{"title":"Statut","label":"Vous pouvez choisir de garder votre annonce en brouillon et d'y revenir plus tard si vous souhaitez la compléter, ou bien de la soumettre dès maintenant aux administrateurs pour validation.","draft":"Enregistrer en tant que brouillon","waiting":"Soumettre à validation"}},"popovers":{"general":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM","generalInfos":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM","productInfos":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM","originInfos":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM","priceInfos":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM","customInfos":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM","statusInfos":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM","logisticsInfos":"Pour procéder à la création de votre annonce, voici les documents et informations à réunir :\n- La raison de la vente\n- Type de matières premières (Surgelés/ épiceries / fruits et légumes…)\n- Un bref descriptif de la matière\n- La quantité disponible\n- La fiche technique (avec caractéristiques et palettisation)\n- Labels et appellations afférents (exemple Ecocert / MSC / baby food…)\n- Le tarif de revente cible HT\n- La quantité minimum à déloter (si jamais vous l’envisagez)\n- Photos 2 minimum (produit / colis / palette)\n- DDM et numéro(s) de lot(s)\n- Certification de prolongation de DDM"},"requestSample":{"title":"Demander un échantillon","callout":{"negotiationInProgress":{"title":"Annonce en cours de négociation","description":"Cette annonce fait actuellement l'objet d'une négociation avec l'un de nos clients, stocks non garantis"},"alreadyRequested":{"title":"Demande d’échantillon déjà demandée","description":"Vous avez déjà effectué une demande d’échantillon sur cette annonce."}},"addDeliveryAddress":"Ajouter une adresse","addContact":"Ajouter un contact","fields":{"deliveryAddress":{"label":"Adresse de livraison","help":"L’adresse de livraison pourra être modifiée à tout instant"},"contact":{"label":"Contact"},"quantity":{"label":"Quantité désirée pour une future commande ({unit})","help":"Quantité minimale de commande : {min, number, ::.##}{unit}"},"samplingQuantity":{"label":"Quantité d'échantillonnage"},"additionalInformation":{"label":"Informations complémentaires"}},"submit":"Envoyer la demande","alerts":{"create":{"success":"Demande d'échantillon créée avec succès","error":"Erreur lors de la création de la demande d'échantillon"}}},"actions":{"statusSelect":{"label":{"draft":"Brouillon","published":"Publié","offer":"Offre","archived":"Archivé","waiting":"En attente"}},"duplicate":"Dupliquer","submit":"Enregistrer","delete":{"confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette entreprise ?"},"tooltip":"Suppression impossible car cette entreprise a des membres associés.","label":"Supprimer","alerts":{"success":"Entreprise supprimée avec succès","error":"Erreur lors de la suppression de l'entreprise"}}}},"preview":{"banner":{"title":"Prévisualisation de votre annonce","subtitle":"Voici à quoi ressemblera votre annonce une fois validée par notre équipe."},"views":{"public":"Vue publique","member":"Vue membre"},"status":{"label":"Comment fonctionnent les status ?","popover":"Vous pouvez changer le statut de votre annonce à l'aide du menu ci-dessus: brouillon, demande de validation, ou archivé. Vous ne pourrez faire une demande de validation que si l'annonce est suffisamment complète."},"modal":{"title":"Êtes-vous sûr(e) ?","content":"Vous êtes sur le point de faire basculer votre annonce publiée en mode ","save":"Valider"}},"offer":{"drawer":{"quotation":{"titleQuotation":"Demander un devis","alerts":{"negotiationInProgress":{"title":"Annonce en cours de négociation","description":"Cette annonce fait actuellement l'objet d'une négociation avec l'un de nos clients, stocks non garantis"},"alreadyAskedQuotation":{"title":"Demande de devis déjà effectuée","description":"Vous avez déjà effectué une demande de devis sur cette annonce."},"offers":{"create":{"successQuotation":"Demande de devis créée avec succès","errorQuotation":"Erreur lors de la création de la demande de devis","successOffer":"Offre envoyée avec succès","errorOffer":"Erreur lors de l'envoi de l'offre"}}},"form":{"targetQuantity":{"label":"Quantité désirée ({unit})","info":"Quantité minimale de commande : {minQuantity}{unit}"},"targetPrice":{"label":"Prix cible (€/{unit})"},"deliveryLocationID":{"label":"Adresse de livraison","info":"L’adresse de livraison pourra être modifiée à tout instant","addAddress":"Ajouter une adresse"},"additionalInfos":{"label":"Informations complémentaires"},"submitQuotation":"Envoyer la demande"}}},"recap":{"product":{"title":"Le produit","category":"Catégorie du produit souhaité","product":"Produit"},"quantity":{"title":"Les quantités et prix désiré","quantityPlaceholder":"Indiquez la quantité","quantity":"Quantité désirée","unity":"Unité","unityPlaceholder":"Kg","price":"Prix désiré","pricePlaceholder":"Prix"},"shipping":{"title":"Livraison incluse","label":"Je souhaite que la livraison soit incluse dans le prix"},"complementaryInfos":{"title":"Informations complémentaires"}}},"alerts":{"ads":{"republish":{"success":"Annonce republiée pour le lendemain","error":"Erreur lors de la publication de l'annonce"},"update":{"success":"Annonce éditée avec succès","error":"Erreur lors de l'édition de l'annonce"},"create":{"success":"Annonce créée avec succès","error":"Erreur lors de la création de l'annonce"},"validationError":{"title":"Annonce incomplète","message":"Cette annonce comporte des champs incomplets ou invalides, souhaitez-vous quand même la publier ?","fields":"Champ(s) concerné(s)"},"action":{"confirm":"Confirmer","cancel":"Annuler"}},"documents":{"upload":{"success":"Document uploadé avec succès","error":"Erreur lors de l'upload du document"},"delete":{"success":"Document supprimé avec succès","error":"Erreur lors de la suppression du document"},"generate":{"success":"Document généré avec succes","error":"Erreur lors de la génération du document"}}}},"ads":{"header":{"title":"Annonces","actions":{"addStock":"Créer une annonce"}},"drawer":{"title":"Création d'annonce","display":{"defaultDisplay":{"tabs":{"information":{"label":"Informations"},"images":{"label":"Images"},"documents":{"label":"Documents"},"matching":{"label":"Matching","search":{"placeholder":"Rechercher un utilisateur"},"filters":{"manager":{"label":"Manager"},"levels":{"label":"Statut","items":{"very_high":"Very high","high":"High","medium":"Medium"}}}}}}},"footer":{"actions":{"delete":{"alerts":{"success":"Annonce supprimée avec succès","error":"Erreur lors de la suppression de l'annonce"},"tooltip":"Suppression impossible car cette annonce est associée à des transactions en cours.","label":"Supprimer","confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) ?"}},"archive":{"alerts":{"success":"Annonce archivée avec succès","error":"Erreur lors de l'archivage de l'annonce"},"label":"Archiver","dialog":{"title":"Pourquoi souhaitez-vous archiver votre annonce ?","archivedReason":{"label":"Veuillez choisir une raison","options":{"alreadySold":"Vendu par Stokelp","lowQuantity":"Quantité totale insuffisante","soldInHouse":"Vendu en interne","outOfScope":"Hors scope (fait à façon, packaging GMS…)","missingInformation":"Informations et/ou documents manquants (plusieurs relances déjà effectuées)","expired":"Périmé","validity_date_reached":"Date limite de validité atteinte"}},"actions":{"submit":"Confirmer","cancel":"Annuler"}}}}}},"form":{"general_title":"Générales","type":"Type d'annonce","isAnonymous":"Annonce en anonyme","isPublic":"Annonce publique","manager":"Manager","product":"Produit","newProductAlert":"Nouveau produit renseigné :","owner":"Propriétaire de l'annonce","company":"Entreprise","private_notes":"Notes privées","archive":"Archiver","unarchive":"Désarchiver","archive_ad":"Archiver l'annonce","reason":"Raison","comment":"Commentaire","cancel":"Annuler","submit":"Confirmer"},"filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez une annonce"},"typology":{"label":"Typologie"},"company":{"label":"Entreprise"},"manager":{"label":"Manager"},"types":{"label":"Types","items":{"overstock":"Surstock","spot":"Vente flash","sourcing":"Sourcing","proposal":"AO"}},"statuses":{"label":"Statut","items":{"draft":"Brouillon","published":"Publié","offer":"Offre","archived":"Archivé","waiting":"En attente"}},"sources":{"label":"Source","items":{"website":"Website","sales":"Sales"}}},"adsTable":{"columns":{"id":"ID","title":"Titre","user":"Propriétaire","expirationDate":"DDM","price":"Prix","quantity":"Quantité","labels":"Labels","updatedAt":"Modification","publishedAt":"Publication","manager":"Manager","isAnonymous":"Visibilité","type":"Type","nbActiveTransactions":"Transac en cours","status":"Statut","source":"Source"},"cells":{"isAnonymous":{"label":{"public":"Publique","anonymous":"Anonyme"}},"type":{"overstock":"Surstock","spot":"Vente flash","sourcing":"Sourcing","proposal":"AO"},"expirationDate":{"label":"DDM : "},"extendedExpirationDate":{"label":"DDM étendue : "},"AdLinkButton":{"label":"Voir l'annonce"},"onDemand":"Sur demande"},"rangeLabel":"annonces"},"status":{"draft":"Draft","published":"Publiée","offer":"Offre","archived":"Archivée","waiting":"En attente"},"archivedReason":{"already_sold":"Vendu par Stokelp","low_quantity":"Quantité totale insuffisante","sold_in_house":"Vendu en interne","out_of_scope":"Hors scope (fait à façon, packaging GMS…)","missing_information":"Informations et/ou documents manquants (plusieurs relances déjà effectuées)","expired":"Périmé","validity_date_reached":"Date limite de validité atteinte"}},"bulk-upload":{"sections":{"hero":{"title":"Importez votre catalogue rapidement et facilement","description":"Plus besoin de créer vos annonces une à une, envoyez nous toute votre documentation par mail à catalog@stokelp.com. Nous mettrons en ligne votre boutique sous 48h.","cta":{"download":"Télécharger le modèle","upload":"Envoyer vos fichiers"}},"steps":{"title":"Lancez votre boutique en ligne en 3 étapes","steps":{"send":{"title":"Envoyez-nous toute votre documentation","items":["Catalogue","Informations entreprise","Fiches techniques","Certificats","Labels"]},"compile":{"title":"Nous compilons toutes vos données","items":["Récolte des références","Découpage des catégories","Création de l’espace entreprise","Création du catalogue","Uniformisation des photos"]},"features":{"title":"Accédez à l’intégralité des fonctionnalités","items":["Mise à jour de vos prix","Réponse à des offres clients","Diffusion de vos offres","Réponse à des AO","Accès à nos solutions de paiement"]}},"cta":{"upload":"Envoyer vos fichiers"}}}},"catalog":{"resultsWithCountSingular":"annonce","resultsWithCountPlural":"annonces","filters":"Filtres","accordionFilters":{"typologies":{"notFound":"Aucune typologie trouvée."},"families":{"notFound":"Aucune famille trouvée."},"species":{"notFound":"Aucune espèce de produit trouvée."},"products":{"notFound":"Aucun produit trouvée."},"origins":{"notFound":"Aucune origine trouvée."}},"filtersParam":{"title":"Filtrer","validate":"Valider","sort":{"label":"Trier","options":{"recommended":"Pertinence de recherche","published_asc":"Moins récente","published_desc":"Plus récente","price_asc":"Prix croissant","price_desc":"Prix décroissant","expiration_asc":"Offre expirant bientôt","expiration_desc":"Offre expirant plus tard"}},"company":"Fournisseurs","typology":{"label":"Typologie de produit","searchPlaceholder":"Recherchez une typologie"},"family":{"label":"Famille de produit","searchPlaceholder":"Recherchez une famille"},"species":{"label":"Espece du produit","searchPlaceholder":"Recherchez une espece"},"product":{"label":"Produit","searchPlaceholder":"Recherchez un produit"},"type":{"label":"Type d'annonce","options":{"overstock":"Surstock","spot":"Vente flash","sourcing":"Catalogue fournisseur"}},"temperature":"Température","label":"Label","origin":{"label":"Origine de la matière première","searchPlaceholder":"Recherchez une origine"}},"noSelectedFilter":"Aucun filtres selectionnés","storagesTitle":"Stockage","cuttingsTitle":"Découpes","originsTitle":"Origines","labelsTitle":"Labels","privateFilters":"Réinitialiser les filtres","publicFilters":"Connectez-vous pour utiliser le filtre","origins":{"prioritary":"Recherches fréquentes","parents":"Pays","children":"Régions"},"cuttings":{"other":"Autres découpes"},"searchChip":"Recherche: ","noResultTitle":"Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ?","noResultContent1":"Partagez-nous les détails de ce que vous cherchez","noResultContent2":"et nous vous aiderons à trouver le produit qu'il vous faut.","askProduct":"Demander un produit","noProductModal":{"title":"Quel produit recherchez-vous ?","content":"Faites-nous part de votre demande et notre support reviendra vers vous pour vous aider à trouver votre produit."},"companies":{"certificates":"Certifications:","id":{"products":{"title":"Produits disponibles","noProduct":{"text":"Aucun produit actuellement disponible","seeAll":"Voir tous nos produits"}}}},"title":"{count} résultats","search":{"placeholder":"Rechercher"},"products":{"id":{"title":{"products":"{count, plural, =0 {Aucun produit disponible} one {# produit disponible} other {# produits disponibles}}","productsWithCountPlural":"produits disponibles","productsWithCountSingular":"produit disponible","stocksWithCountPlural":"annonces disponibles","stocksWithCountSingular":"annonce disponible"},"mineTitle":"Vos produits","actions":{"cancel":"Annuler","validate":"Valider"},"stocksTable":{"noResults":{"overstock":"Aucun surstock disponible","stock":"Aucun stock disponible"},"title":{"overstock":"Surstocks","stock":"Catalogue fournisseur"},"header":{"seller":"Vendeur","cutting":"Découpe","processings":"Préparations","cooking":"Cuisson","treatments":"Préparation","caliber":"Calibre","conditioning":"Conditionnement","processedOrigin":"Origine du produit","storageZone":"Pays de stockage","rawMaterialOrigins":"Origine(s) de la matière première","rawMaterialFishingOrigin":"Zone(s) de pêche","storage":"Température","labels":"Labels","ddm":"DDM","quantity":"Quantité","price":"Prix","status":"Statut"}},"suggestions":{"title":"Ça pourrait bien vous intéresser","stocksWithCountPlural":"stock disponible","stocksWithCountSingular":"stocks disponibles"},"drawer":{"tabs":{"information":{"title":"Informations","generalInformation":{"title":"Informations générales","properties":{"seller":"Vendeur","cutting":"Découpe","cooking":"Cuisson","processings":"Préparations","caliber":"Calibre","processedOrigin":"Origine du produit","rawMaterialOrigins":"Origine(s) de la matière première","rawMaterialFishingOrigin":"Zone(s) de pêche","labels":"Labels","ddm":"DDM","ddmExtended":"Extension de DDM","quantity":"Quantité ({unit})","price":"Prix ({currency}/{unit})","priceReceived":"Prix cible({currency}/{unit})","temperature":"Température"},"alerts":{"archive":{"success":"Annonce archivée avec succès","error":"Erreur lors de l'archivage de l'annonce"},"update":{"success":"Statut de l'annonce mis à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour du statut de l'annonce"},"userCannotEdit":"Annonce associée à une autre de vos entreprises"}},"logisticInformation":{"title":"Informations logistiques","properties":{"palletWeight":"Poids palette","palletQuantity":"Quantité de produits par palette","primaryPackingType":"Type de conditionnement primaire","secondaryPackingType":"Type de conditionnement secondaire","palletType":"Type de palette","conditionningDetails":"Détails sur le conditionnement","sampling":{"label":"Echantillonnage","yes":"Oui","no":"Non"},"minimumQuantity":"Quantité minimale de commande ({unit})","storageCountry":"Pays de stockage","storageRegion":"Région de stockage"}}},"documents":{"title":"Documents"},"pictures":{"title":"Photos"}},"contactSellerDisplay":{"title":"Contacter le vendeur"},"alert":{"title":"Voir les prix et les documents"},"footer":{"contactSeller":"Contacter le vendeur","askSample":"Demander un échantillon","askQuotation":"Demander un devis","archive":"Archiver","update":"Mettre à jour"}},"filters":{"processedOrigin":{"searchPlaceholder":"Rechercher l'origine du produit"},"storageZone":{"searchPlaceholder":"Rechercher le pays de stockage"},"rawMaterialFishingOrigin":{"searchPlaceholder":"Rechercher la zone de pêche"},"rawMaterialOrigins":{"searchPlaceholder":"Rechercher l'origine de la matière première"},"expirationDate":{"start":{"chip":"Date de début : {date}","label":"Date de début"},"end":{"chip":"Date de fin : {date}","label":"Date de fin"}}}}},"landing":{"latestStocks":"Nos dernières annonces","suppliers":"Nos fournisseurs","seeAll":"Voir tout"}},"companies":{"header":{"title":"Entreprises","actions":{"addCompany":"Ajouter une entreprise"}},"filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez une entreprise"},"countryCodes":{"label":"Pays"},"types":{"label":"Types","items":{"provider":"Fournisseur","industrial":"Industriel"}},"statuses":{"label":"Statut","items":{"public":"Public","anonymous":"Anonyme"}}},"companyTable":{"columns":{"id":"ID","name":"Nom","VATNumber":"N° de TVA","identificationNumber":"SIRET/Identification","countryCode":"Pays","users":"Membres","createdAt":"Crée le","type":"Type","isAnonymous":"Statut","domainName":"Nom de domaine"},"cells":{"isAnonymous":{"label":{"public":"Publique","anonymous":"Anonyme"}},"type":{"provider":"Fournisseur","industrial":"Industriel"},"edit":{"label":"Editer l'entreprise"}},"rangeLabel":"entreprises"},"drawer":{"display":{"defaultDisplay":{"isAnonymous":{"label":{"public":"Publique","anonymous":"Anonyme"}},"tabs":{"information":{"label":"Informations","phoneMobile":"Portable :","phoneFix":"Fixe :","form":{"sections":{"general":{"title":"Générales"},"billing":{"title":"Facturation","fields":{"iban":{"label":"IBAN","errors":{"invalid":"Le code IBAN est invalide"}},"bic":{"label":"BIC","errors":{"invalid":"Le code BIC est invalide"}}}}},"submit":"Enregistrer"},"selectBillingLocationForm":{"title":"Changer l’adresse de facturation par défaut","actions":{"change":"Changer"}},"alerts":{"update":{"success":"Entreprise mise à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour de l'entreprise"},"create":{"success":"Entreprise créée avec succès","error":"Erreur lors de la création de l'entreprise"}}},"interest":{"label":"Intérêts","form":{"sections":{"temperatures":{"title":"Températures"},"mandatoryLabels":{"title":"Seulement ces labels"},"possibleLabels":{"title":"Potentiellement ces labels"}}},"actions":{"submit":"Enregistrer"}},"members":{"label":"Membres","actions":{"createUser":"Créer un utilisateur","addMembers":"Ajouter des membres","remove":"Supprimer l'utilisateur de l'entreprise"},"tooltip":{"hasRelationships":"L'utilisateur ne peut être retiré car il a des annonces/transactions.","hasProposals":"L'utilisateur ne peut être retiré car il a des appels d'offre associés au sein de cette entreprise.","hasRelationsAndProposals":"L'utilisateur ne peut être retiré car il a des annonces, transactions et des appels d'offre associés au sein de cette entreprise."},"removeDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet utilisateur de cette entreprise ?","warningCompany":"Si vous le supprimez de cette entreprise, il n'aura plus d'entreprise.","alerts":{"success":"L'utilisateur a été supprimé de cette entreprise","error":"Une erreur s'est produite"}}},"contacts":{"label":"Contacts","itemsManagementListing":{"cta":"Ajouter un contact","noContacts":"Aucun contact","actions":{"edit":"Éditer","delete":"Supprimer"},"items":{"crisis":"Contacts Gestion de Crise","sales":"Contacts Commercial / Achat","quality":"Contacts Qualité","logistics":"Contacts Logistique","accounting":"Contacts Comptabilité","order":"Contacts Commande / ADV"}},"primaryText":{"duty":"ASTREINTE - Week end et jours fériés"},"alerts":{"create":{"success":"Contact créé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création du contact"},"update":{"success":"Contact modifié avec succès","error":"Erreur lors de la modification du contact"},"delete":{"success":"Contact supprimé avec succès","error":"Erreur lors de la suppression du contact"}},"confirm":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce contact ?"}},"addresses":{"label":"Adresses","itemsManagementListing":{"cta":"Ajouter une adresse","noAddress":"Aucune adresse","actions":{"edit":"Éditer"},"items":{"billing":"Adresses Facturation","logistics":"Adresses Logistique / Entrepôt"}}},"documents":{"label":"Documents"}}},"selectBillingContact":{"title":"Changer le contact de facturation par défaut","actions":{"change":"Changer","openCreation":"Créer un contact"},"alerts":{"change":{"success":"Contact par défaut mis à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour du contact par défaut"}}},"selectBillingLocation":{"title":"Changer l’adresse de facturation par défaut","actions":{"change":"Changer","openCreation":"Créer une adresse"},"alerts":{"change":{"success":"Adresse par défaut mise à jour avec succès","error":"Erreur lors de la mise à jour de l'adresse par défaut"}}},"contact":{"create":{"title":{"crisis":"Création d’un contact Gestion de crise","sales":"Création d’un contact Commercial / Achat","quality":"Création d’un contact Qualité","logistics":"Création d’un contact Logistique","accounting":"Création d’un contact Comptabilité","order":"Création d’un contact Commande/ADV","other":"Création d'un contact"},"actions":{"submit":"Créer"},"alerts":{"success":"Contact créé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création du contact"}},"edit":{"title":{"crisis":"Modification d’un contact Gestion de crise","sales":"Modification d’un contact Commercial / Achat","quality":"Modification d’un contact Qualité","logistics":"Modification d’un contact Logistique","accounting":"Modification d’un contact Comptabilité","order":"Modification d’un contact Commande/ADV"},"actions":{"submit":"Enregistrer"},"alerts":{"success":"Contact modifié avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la modification du contact"}}},"addCompanyUser":{"alerts":{"success":"Les membres ont été ajoutés à l'entreprise avec succès","error":"Une erreur s'est produite"},"title":"Ajouter des membres","form":{"search":{"placeholder":"Recherchez un utilisateur"},"submit":"Ajouter"}}}}},"contact":{"aProblem":"Un problème, une question ?","ourExpertsAreHere":"Nos experts sont là pour vous répondre et vous accompagner. Ils vous répondent en moins de 24h !","knowMore":"En savoir plus","sendUsYourMessageHere":"Envoyez-nous votre message ici !","tellUsMore":"Dites-nous en plus","firstName":"Prénom","lastName":"Nom","emailAddress":"Adresse email","phoneNumber":"Numéro de téléphone","reason":"Motif","content":"Message","proposalReasons":{"rmToSell":"J'ai une matière première en surstock","lookingForRm":"Je recherche des matières premières","others":"Autre"},"send":"Envoyer","alerts":{"success":"Demande de contact envoyée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de l'envoi de la demande"}},"home":{"sections":{"hero":{"title":"Achetez et vendez vos matières premières agroalimentaires","subtitle":"Surstocks de matière premières et ventes flash en direct fournisseurs sur toutes vos catégories d'achats.","cta":{"discoverOurMaterials":"Découvrir nos matières","addAd":"Ajouter une annonce","register":"S'inscrire"},"search":{"placeholder":{"desktop":"Rechercher un produit...","mobile":"Rechercher..."},"cta":"Rechercher"}},"materials":{"title":"Trouver des matières premières n'a jamais été aussi simple !","cards":{"find":{"title":"Trouvez vos matières","description":"Accédez à des milliers de matières auprès de plus de 3000 membres certifiés par Stokelp."},"negotiate":{"title":"Négociez en direct","description":"Accordez vous sur vos modalités d'achats avec notre équipe d'experts."},"security":{"title":"Sécurisez vos achats","description":"De l’administratif à la livraison, Stokelp vous accompagne tout au long de vos achats."},"request":{"title":"Remplissez votre demande","description":"Décrivez vos besoins en quelques clics : type de matière première, quantité et exigences spécifiques."},"providers":{"title":"Les fournisseurs correspondants sont alertés","description":"Votre demande match avec les fournisseurs correspondants qui vous proposent leurs meilleures offres en temps réel."},"offers":{"title":"Comparez les offres","description":"Choisissez l'offre qui correspond le plus à votre cahier des charges, demandez des échantillons, validez vos matières premières."}}},"ads":{"title":"Nos dernières annonces","cta":"Découvrir notre catalogue","available":" disponible","stocksOnDemand":"Stocks sur demande","onDemand":"Sur demande"},"buyersProviders":{"provider":{"title":"Vous êtes Fournisseur de matières premières ?","description":"Centralisez vos ventes sur un outil unique et proposez vos matières premières au plus gros panel d'industriel d'Europe.","cta":"Ajoutez votre catalogue"},"buyer":{"title":"Vous êtes Acheteur ?","description":"Accédez gratuitement à l'intégralité de nos matières premières. Diminuez vos coûts d'achats, sécurisez vos approvisionnements et revendez vos potentiels surstocks.","cta":"Découvrez notre catalogue"}},"buyersOrProviders":{"provider":{"title":"Vous êtes Fournisseur de matières premières ?","description":"Une formule adaptée à chacun de vos besoins. La 1re transaction est offerte et sans engagement.","cta":"Choisissez votre formule"},"buyer":{"title":"Vous êtes Acheteur ?","description":"Achetez vos matières premières simplement et au meilleur prix. Valorisez vos surstocks et sécurisez vos approvisionnements avec Stokelp, la plateforme responsable et 100% digitale.","cta":"Découvrez notre catalogue"}},"testimonials":{"title":"Nos clients nous recommandent","client1":{"title":"Cédric Banelli, directeur des achats - Lucien Georgelin","description":"Nous sommes ravis de collaborer avec Stokelp. Grâce à ce partenariat, nous avons non seulement optimisé notre chaîne d’approvisionnement, mais aussi renforcé notre engagement à proposer des produits responsables, tout en préservant la qualité artisanale qui fait notre renommée."},"client2":{"title":"Lucile Soleirol, commerciale export - La Compagnie des Pruneaux","description":"La plateforme Stokelp nous offre une solution efficace pour écouler nos surplus de stocks, tout en nous ouvrant à de nouvelles opportunités commerciales. Un levier pertinent pour optimiser nos flux et développer notre réseau de clients."},"client3":{"title":"Sébastien Marchand, directeur des achats - Magda","description":"Nous saluons la disponibilité des équipes Stokelp et la rapidité avec laquelle elles répondent à nos demandes. Cette qualité de service crée une relation de confiance précieuse et facilite grandement notre collaboration au quotidien."}},"categories":{"title":"Nos différentes catégories","description":"Stokelp recense toutes les typologies de produits de l'industrie agroalimentaire","other":{"title":"Découvrir tous les produits","cta":"Découvrez nos matières"}},"faq":{"title":"Comment pouvons-nous vous aider ?","description":"Nos experts vous répondent en moins de 24h, contactez-nous !","items":{"0":{"label":"Comment Stokelp fonctionne ?","answer":"Stokelp est une plateforme digitale qui connecte les industriels de l’agroalimentaire avec des fournisseurs européens de matières premières. Vous pouvez y acheter, vendre ou répondre à des appels d’offres."},"1":{"label":"Peut-on rester anonyme ?","answer":"Oui. Vos demandes sont transmises aux fournisseurs de manière anonyme. Votre identité n’est révélée qu’en cas d’intérêt mutuel."},"2":{"label":"Où suivre mes commandes ?","answer":"Une interface dédiée me permet de suivre l'intégralité de mes commandes, leurs statuts, mais aussi de suivre les retours sur mes demandes de cotations et appels d'offres."},"3":{"label":"Comment vendre sur Stokelp ?","answer":"Que vous soyez fournisseur ou jsute en possession de stocks dormants, il suffit de créer un compte, renseigner vos produits disponibles (quantités, prix, disponibilités), et notre équipe vous accompagne pour trouver des acheteurs qualifiés. Vous pouvez aussi répondre directement aux demandes publiées sur la plateforme si vous êtes un forunisseur."},"4":{"label":"Y a t'il des frais d'utilisation ?","answer":"Des frais d'utilisations sont liés à votre usage de la plateforme, ils seront définis auprès de votre commercial référent."},"5":{"label":"Comment contacter Stokelp ?","answer":"Si vous n'avez pas de compte, vous pouvez nous contacter directement par mail ou via notre chat en ligne, nous répondons au plus vite, si vous avez un compte, vous pouvez contacter directement votre commercial référent"}}},"discover":{"title":"Découvrez toutes nos matières premières","cta":"Découvrir notre catalogue"}}},"interests":{"cell":{"trigger":"Modifier les intérêts"},"drawer":{"footer":{"save":"Enregistrer"}},"formContent":{"globalFilters":{"title":"Filtres globaux","temperatures":"Températures de stockage","uniqueLabel":{"title":"Labels","onlyProducts":"Uniquement produits"}},"products":{"title":"Produits","labels":"Labels","cuttingsV2":"Découpes","processings":"Préparation des produits","species":"Espèces"},"detailsTextarea":{"label":"Détail sur les intérêts","optional":"Optionnel"},"notifications":{"label":"Emails automatiques"}}},"login":{"verifyEmail":{"title":"Verifiez votre email","body":"Un email vous a été envoyé à l’adresse","body2":"Vous n’avez pas reçu de mail de vérification ?","resendVerifMail":"Renvoyer un mail de vérification","recheck":"J’ai cliqué sur le lien dans le mail","mailResentSuccess":"La demande a été envoyée, vérifiez vos mails.","mailResentError":"La demande n'a pas pu être envoyée.","manualResentDemand":"Si vous n'avez pas reçu de mail de vérification après plusieurs essais, veuillez contacter notre équipe pour obtenir de l'aide.","contactUs":"Nous contacter","logout":"Déconnexion"},"mainLayout":{"title":"Achetez et vendez vos stocks de matières premières agroalimentaires","keyPoint1":"Je reçois des offres à des prix attractifs sur des lots vérifiés","keyPoint2":"Je revends mes surstocks de façon simple et sécurisée","keyPoint3":"J’accède à un réseau de plus de 1500 professionnels","keyPoint4":"Je diversifie mon sourcing grâce à un seul compte fournisseur"},"page1":{"greeting":"Inscription gratuite","title":"Créer un compte","body":"Démarrez gratuitement la création de votre compte et commencez à utiliser Stokelp dans moins de 2min !","button":"Démarrer l’inscription","redirect1":"Vous avez déjà un compte ?","redirect2":"Connectez-vous"},"pageBasicData":{"title":"Vos informations","body":"Renseignez vos informations de compte.","firstName":"Votre prénom","firstNamePlaceholder":"Ex: Jane","lastName":"Votre nom","lastNamePlaceholder":"Ex: Doe","emailAddress":"Adresse email","emailAddressPlaceholder":"Ex: jane.doe@email.com","emailAddressValidation":"Veuillez renseigner une adresse email valide.","phoneNumber":"Votre téléphone","proPhoneNumber":"Téléphone professionnel","errorPhone":"* Veuillez completer avec le bon format de numéro","firstNameValidation":"Veuillez entrer un prénom valide contenant uniquement des lettres (pas de chiffres ni de caractères spéciaux).","lastNameValidation":"Veuillez entrer un nom valide contenant uniquement des lettres (pas de chiffres ni de caractères spéciaux)."},"pageCompanyInfo":{"title":"Votre entreprise","body":"Renseignez les informations concernant votre entreprise.","companyName":"Nom de l'entreprise","companyEmail":"Email de l'entreprise","job":"Position dans l’entreprise","identificationNumber":"Numéro de SIRET","vat":"Numéro de TVA","buyer":"Acheteur","both":"Acheteur/Vendeur","broker":"Broker","purchaser":"Acquéreur","salesrep":"Représentant commercial","management":"Manager","csrmanager":"Directeur RSE","csr":"Responsable RSE","supplylog":"Responsable supply","quality":"Responsable qualité","executivemanagement":"Manager executif","seller":"Vendeur","r&d":"Recherche et développement","nameOfCompany":"Nom de l’entreprise","nameOfCompanyPlaceholder":"Ex : Stokelp","vatPlaceholder":"Ex : FR 00 000000000"},"page5":{"title":"Vos préférences","body":"Elles permettront de vous proposer des produits correspondant le plus à vos besoins."},"pageTermAndCondition":{"title":"Finaliser mon inscription","body1":"En acceptant nos","body2":"conditions générales d’utilisation.","checkbox":"J’ai lu et accepte les Conditions Générales d’utilisation","finish":"Finaliser mon inscription"},"pageOnboardingCompleted":{"titleSuccess":"Inscription confirmée","titleError":"L'inscription ne s'est pas déroulée comme prévu.","resumeSuccess":"Félicitations, vous êtes désormais un utilisateur de Stokelp. Vous avez accès à nos différents services !","andNow":"Et maintenant ?","variousPossibility":"Différentes possibilités s’offrent à vous.","resumeError":"Ne vous en faites pas, un conseiller vous recontactera sous les plus brefs délais !","buy":{"main":"Consulter des annonces","secondary":"d’autres utilisateurs"},"sell":{"main":"Déposer une annonce","secondary":"pour votre produit"},"programDemo":{"main":"Programmer un appel","secondary":"avec un chargé de clientèle Stokelp"},"goToMain":"Retour à l’accueil","continueWithApp":"Accéder au site","needHelp":"Besoin d'aide ?","callStaff":"Faites-vous rappelez par un de nos conseiller"},"previous":"Retour","next":"Étape suivante","profileSettings":{"accountType":"Type de compte"},"advancedSettings":{"title":"Paramètres avancés"},"step":"Étape","submit":"Envoyer","cancel":"Annuler"},"onboarding":{"common":{"forms":{"interests":{"actions":{"back":"Retour","submit":"Continuer"}}}},"steps":{"personalInfo":{"title":"Vos informations","description":"Renseignez vos informations de compte.","form":{"fields":{"firstName":{"label":"Prénom","placeholder":"Jane"},"lastName":{"label":"Nom","placeholder":"Doe"},"phoneNumber":{"label":"Téléphone","placeholder":"+33612345678"}},"actions":{"back":"Retour","submit":"Continuer"}}},"companyInfo":{"title":"Votre entreprise","description":"Renseignez les informations concernant votre entreprise ainsi que votre profil.","form":{"fields":{"countryCode":{"label":"Pays de l'entreprise"},"searchCompany":{"label":"Nom de l'entreprise ou SIRET"},"name":{"label":"Nom de l'entreprise","fallback":{"title":"Votre entreprise n’existe pas.","action":"Créer une entreprise"}},"type":{"values":{"provider":"Fournisseur","industrial":"Industriel"},"label":"Type d'entreprise"}},"actions":{"back":"Retour","submit":"Continuer"}},"modal":{"companyType":{"title":"Type d'entreprise","provider":{"title":"Fournisseur","perks":{"1":"Créez votre boutique en ligne","2":"Démultipliez vos ventes et vos clients","3":"Simplifiez votre gestion commerciale","4":"Optimisez votre gestion de trésorerie"}},"industrial":{"title":"Industriel","perks":{"1":"Je reçois des offres à des prix attractifs sur des lots vérifiés selon mes intérêts","2":"Je revends mes surstocks de façon simple et sécurisée","3":"J’accède à un réseau de plus de 1500 professionnels"}}},"createCompany":{"title":"Créer une entreprise","form":{"fields":{"name":{"label":"Nom de l'entreprise"},"vatNumber":{"label":"Numéro de TVA","errors":{"required":"Le numéro de TVA est requis","invalid":"Le format du numéro de TVA est invalide","Invalid VAT number format":"Le format du numéro de TVA est invalide"}},"identificationNumber":{"label":"{countryCode, select, FR {Numéro de SIRET} other {Numéro d'identification}}","errors":{"required":"Le numéro {countryCode, select, FR {de SIRET} other {d'identification}} est requis","invalid":"Le numéro de SIRET est invalide"}},"countryCode":{"label":"Pays de l'entreprise"}},"errors":{"invalid":"Ce champs est invalide","required":"Ce champs est requis"},"actions":{"back":"Annuler","submit":"Créer"}}}}},"providerActivities":{"title":"Vos secteurs d’activités","description":"Ils permettront de mieux vous positionner sur notre plateforme."},"industrialActivities":{"title":"Votre secteur d’activité","description":"Elles permettront de vous proposer des produits correspondant le plus à vos besoins.","form":{"products":{"processed":{"title":"Produits transformés"},"drinks":{"title":"Boissons"},"animals":{"title":"Aliments pour Animaux"}},"actions":{"back":"Retour","submit":"Continuer"}}},"industrialInterests":{"title":"Vos préférences","description":"Elles permettront de vous proposer des produits correspondant le plus à vos besoins.","form":{"actions":{"back":"Retour","submit":"Continuer"}}},"finalize":{"title":"Finaliser mon inscription","description":"En acceptant nos conditions générales d’utilisation.","form":{"fields":{"termsAndConditions":{"label":"J’ai lu et accepte les Conditions Générales d’utilisation"}},"actions":{"back":"Retour","submit":"Continuer"}},"postSignup":{"provider":{"title":"Inscription confirmée","description":"Félicitations, vous êtes désormais un utilisateur de Stokelp. Vous avez accès à nos différents services !","actions":{"bulkUpload":{"title":"Importez votre catalogue","description":"rapidement et facilement"},"customize":{"title":"Personnalisez votre boutique","description":"en la rendant plus attractive pour vos futurs clients"},"contactUs":{"title":"Programmer un appel","description":"avec un chargé de clientèle Stokelp"}},"cta":{"backHome":"Retour à l'accueil"}},"industrial":{"title":"Inscription confirmée","description":"Félicitations, vous êtes désormais un utilisateur de Stokelp. Vous avez accès à nos différents services !","actions":{"showCatalog":{"title":"Consulter des annonces","description":"d’autres utilisateurs"},"submitAd":{"title":"Déposer une annonce","description":"pour votre produit"},"contactUs":{"title":"Programmer un appel","description":"avec un chargé de clientèle Stokelp"}},"cta":{"backHome":"Retour à l'accueil"}}}}}},"users":{"header":{"title":"Utilisateurs","actions":{"addUser":"Ajouter un utilisateur"}},"status":{"signup":"Inscription","active":"Actif","inactive":"Inactif","onboarding":"Onboarding","archived":"Archivé"},"filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez un utilisateur"},"company":{"label":"Entreprise"},"manager":{"label":"Manager"},"statuses":{"label":"Statut","items":{"signup":"Inscription","active":"Actif","inactive":"Inactif","onboarding":"Onboarding","archived":"Archivé"}},"apps":{"label":"Type","items":{"mixed":"Mixte","stokelp":"Stokelp","livequote":"LiveQuote","all":"Mixte"}}},"userTable":{"columns":{"id":"ID","lastname":"Nom","firstname":"Prénom","email":"Email","companies":"Entreprises","manager":"Manager","createdAtDate":"Crée le","loggedInDate":"Connecté le","type":"Type","transactionCount":"Transac en cours","status":"Statut"},"cells":{"edit":{"label":"Editer le profil"}},"rangeLabel":"utilisateurs"},"userProfileDrawer":{"title":"Nouvel utilisateur","tooltip":{"hasProposals":"L'utilisateur ne peut être archivé car il a des appels d'offre associés."},"tabs":{"infos":"Informations","interests":"Intérêts","history":"Historique"},"actions":{"unarchive":"Désarchiver","archive":"Archiver","addAd":"Ajouter une annonce","submit":"Enregistrer","create":"Créer"},"archiveDialog":{"title":"Archiver l'utilisateur","form":{"fields":{"reason":{"label":"Raison","options":{"outOfScope":"Hors scope","lowQuantity":"Quantités recherchées ou à vendre trop faibles","leftCompany":"A quitté la société","unreliableEmail":"Email douteux","other":"Autre raison"}},"comments":{"label":"Commentaire"}},"actions":{"cancel":"Annuler","submit":"Valider"}}},"infos":{"waitingAlert":{"title":"Utilisateur non validé","desc":"L’utilisateur est en attente de validation de son profil.","actions":{"validateUser":"Valider l’utilisateur"}},"actions":{"hubspotProfile":"Voir le profil Hubspot","companyProfile":"Voir l’entreprise"},"form":{"optionnal":"Optionnel","fields":{"email":{"label":"Email"},"firstName":{"label":"Prénom"},"lastName":{"label":"Nom"},"phoneNumber":{"label":"Numéro de téléphone"},"language":{"label":"Langue","options":{"english":"Anglais","french":"Français"}},"manager":{"label":"Manager"},"company":{"label":"Entreprise","action":"Créer une entreprise","disabledTooltip":"Cet utilisateur à actuellement une annonce ou une transaction en cours avec cette entreprise."},"privateNotes":{"label":"Notes privées"}}},"alerts":{"success":"L'utilisateur a été crée avec succèes","error":"Une erreur est survenue"}},"archiveReason":{"out_of_scope":"Hors scope","low_quantity":"Quantités recherchées ou à vendre trop faibles","left_company":"A quitté la société","unreliable_email":"Email douteux","other":"Autre raison"}},"createCompanyDisplay":{"header":{"title":"Créer une entreprise"},"form":{"fields":{"isAnonymous":{"label":"Entreprise anonyme"},"name":{"label":"Nom"},"type":{"label":"Type","options":{"provider":"Fournisseur","industrial":"Industriel","other":"Autre"}},"countryCode":{"label":"Pays de l'entreprise"},"vatNumber":{"label":"Numéro de TVA","errors":{"required":"Le numéro de TVA est requis pour votre pays","invalid":"Le format du numéro de TVA est invalide"}},"siret":{"label":"{countryCode, select, FR {Numéro de SIRET} other {Numéro d'identification}}","errors":{"required":"Le numéro {countryCode, select, FR {de SIRET} other {d'identification}} est requis","invalid":"Le numéro de SIRET est invalide"}},"billingEmail":{"label":"Adresse email de facturation"},"publishedAt":{"label":"Date de publication","errors":{"invalid":"La date de création est invalide"}}},"actions":{"create":"Créer"},"errors":{"invalid":"Ce champs est invalide","required":"Ce champs est requis"},"messages":{"success":"Entreprise créée avec succès","generalError":"Une erreur est survenue lors de la création de l'entreprise","companyIdentificationNumberAlreadyExistsForDeletedCompany":"Une entreprise avec ce nom et/ou numéro d'identification existe déjà mais a été supprimé. Contactez la tech pour la réactiver.","companyIdentificationNumberAlreadyExists":"Une entreprise avec ce nom et/ou numéro d'identification existe déjà."}}}},"proposals":{"answer":{"status":{"quoted":"Coté","negotiation":"En négociation","not_quoted":"Non coté","validated":"Validé","rejected":"Rejeté","waiting":"En attente"}},"header":{"title":"Appel d’offres","actions":{"addProposal":"Créer un appel d’offres"}},"drawer":{"creationDrawer":{"title":"Création d’appel d’offre","submit":"Créer"},"editionDrawer":{"tabs":{"common":{"productsAccordions":{"rawMaterialOriginIDs":"Origine de la matière première: {rawMaterialOriginIDs}"},"searchInput":{"placeholder":"Recherchez un fournisseur"}},"information":{"label":"Information","footer":{"duplicate":"Dupliquer","delete":"Supprimer","validate":"Valider","submit":"Enregistrer","archive":"Archiver","unarchive":"Désarchiver","confirmDialog":{"delete":{"dialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet appel d'offre ?"}},"archive":{"dialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir archiver cet appel d'offre ?"}},"unarchive":{"dialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir désarchiver cet appel d'offre ?"}}}}},"providers":{"label":"Fournisseurs correspondant","alert":{"title":"Note privée de l’appel d’offre :"},"countryCodes":{"label":"Pays"},"search":{"placeholder":"Recherchez un fournisseur..."},"selectAll":"Tout sélectionner","products":{"noProducts":"Aucun produit trouvé","providers":{"typologies":"Typologies :","families":"Familles :","species":"Espèces :","privateNotes":"Notes privées :","noProviders":"Aucun fournisseur trouvé"}},"actions":{"testEmail":"Envoyer un mail test","submit":"Envoyer une demande"},"alerts":{"select":{"success":"Fournisseurs contactés avec succès","error":"Une erreur est survenue lors du contact des fournisseurs"}},"dialog":{"title":"Confirmation d’envoi d’email aux fournisseurs","alert":{"title":"Un des produits n’a pas de fournisseur selectionné","description":"Pour au moins un des produits de l’appel d’offres, aucun fournisseur n’a été sélectionné. Vous pouvez tout de même continuer, mais vérifiez si cela est bien intentionnel."},"content":"Vous êtes sur le point d’envoyer un email aux fournisseurs. Une fois l’envoi effectué, il ne pourra pas être annulé. Si tout est correct, vous pouvez procéder à l’envoi en toute confiance.","actions":{"cancel":"Annuler","confirm":"Envoyer"}}},"answers":{"label":"Réponses","search":{"placeholder":"Recherchez une réponse..."},"statuses":{"label":"Status","item":{"waiting":"En attente","quoted":"Accepté","negotiation":"En négociation","not_quoted":"Non coté","validated":"Validé","rejected":"Rejeté"}},"products":{"noProducts":"Aucun produit trouvé","answers":{"noAnswers":"Aucune réponse trouvée","answerCard":{"statuses":{"quoted":"Coté","not_quoted":"Non coté","negotiation":"En négociation","validated":"Validé","rejected":"Rejeté","waiting":"En attente"},"form":{"actions":{"relaunch":"Relancer","cancel":"Annuler","reject":"Rejeter","createStock":"Créer une annonce","createTransaction":"Créer une transaction","askSampling":"Demander échantillon","seeTransaction":"Voir la transaction","unquoted":"Non coté","submit":"Coté","showDetails":"Afficher plus de détail","hideDetails":"Afficher moins de détail"},"needStorageZone":"Zone de stockage requise sur l'annonce pour créer une transaction ou un échantillon","fields":{"quantity":{"label":"Quantité totale (en nombre)"},"priceEXW":{"label":"Prix EXW (€/{unit})"},"priceFranco":{"label":"Prix Franco (€/{unit})"},"privateNotes":{"label":"Notes privées"},"cooking":{"label":"Cuisson"},"cutting":{"label":"Découpe"},"origin":{"label":"Origine de la matière première"},"temperature":{"label":"Températures de stockage","options":{"ambient":"Ambiant","fresh":"Frais","frozen":"Surgelé"}}}},"stock":{"edit":"Editer"}}}}}}}},"form":{"sections":{"client":{"title":"Client","fields":{"companyID":{"label":"Entreprise"},"userID":{"label":"Utilisateur","addUser":"Ajouter un utilisateur"},"privateNotes":{"label":"Notes privées"},"deliveryLocationID":{"label":"Adresse de livraison","addAddress":"Ajouter une adresse"}}},"product":{"title":"Produit","addProduct":"Ajouter un autre produit","fields":{"productID":{"label":"Produit"},"temperatureIDs":{"label":"Températures"},"quantityMin":{"label":"Quantité totale Min(en nombre)","help":"Si qu'une seule quanité renseigner qu'un champ."},"quantityMax":{"label":"Quantité totale Max(en nombre)"},"caliber":{"label":"Calibre"},"quantityPerDeliveryMin":{"label":"Quantité par approvisionnement Min(en nombre)"},"quantityPerDeliveryMax":{"label":"Quantité par approvisionnement Max(en nombre)"},"firstDeliveryDate":{"label":"Date de première livraison"},"cuttingIDs":{"label":"Découpes"},"cookingIDs":{"label":"Cuissons"},"treatmentIDs":{"label":"Préparations"},"labelIDs":{"label":"Labels","warning":"Vous devez sélectionner un produit pour sélectionner des labels."},"providerPriceEXW":{"label":"Prix communiqué au fournisseur EXW (€/{unit})"},"providerPriceFranco":{"label":"Prix communiqué au fournisseur Franco (€/{unit})"},"customerPriceEXW":{"label":"Prix souhaité par le client EXW (€/{unit})"},"customerPriceFranco":{"label":"Prix souhaité par le client Franco (€/{unit})"},"originIDs":{"label":"Origine(s) du produit"},"rawMaterialOriginIDs":{"label":"Origine(s) de la matière première"},"comments":{"label":"Commentaire / Spécifités"},"primaryConditioning":{"label":"Conditionnement primaire"},"secondaryConditioning":{"label":"Conditionnement secondaire"},"unitPerConditioning":{"label":" par conditionnement primaire"},"unitPerSecondaryConditioning":{"label":" par conditionnement secondaire"},"conditioningDetails":{"label":"Détails sur le conditionnement"}}}},"submit":{"create":"Créer","update":"Enregistrer"},"actions":{"delete":{"label":"Supprimer"},"duplicate":{"label":"Dupliquer"}}},"filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez un appel d’offres"},"typology":{"label":"Typologie"},"product":{"label":"Produit"},"manager":{"label":"Manager"},"company":{"label":"Fournisseur"},"statuses":{"label":"Statut","items":{"quoted":"Coté","not_quoted":"Non coté","negotiation":"En négociation","validated":"Validé","rejected":"Rejeté","waiting":"En attente"}}},"tabs":{"draft":{"label":"Brouillon","filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez un appel d’offres"},"typology":{"label":"Typologie"},"product":{"label":"Produit"},"manager":{"label":"Manager"}},"table":{"columns":{"id":"ID","user":"Nom client","company":"Entreprise","typologies":"Typologies","products":"Produits voulu","manager":"Manager","createdAt":"Crée le"},"cells":{"edit":{"label":"Editer l'appel d'offre"}},"rangeLabel":"appels d’offres"}},"providers":{"label":"Fournisseurs à définir","filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez un appel d’offres"},"typology":{"label":"Typologie"},"product":{"label":"Produit"},"manager":{"label":"Manager"}},"table":{"columns":{"id":"ID","user":"Nom client","company":"Entreprise","typologies":"Typologies","products":"Produits voulu","manager":"Manager","createdAt":"Crée le"},"cells":{"edit":{"label":"Editer l'appel d'offre"}},"rangeLabel":"appels d’offres"}},"waiting":{"label":"En attente de réponse"},"answered":{"label":"Répondu"},"archived":{"label":"Archivé"},"in_progress":{"label":"En cours"}},"table":{"columns":{"id":"ID","user":"Nom client","typologies":"Typologies","typology":"Typologie","products":"Produits voulu","product":"Produit voulu","manager":"Manager","createdAt":"Crée le","archivedAt":"Archivé le","answerCount":"Nb réponses","answeredAt":"Répondu le","supplier":"Fournisseur","company":"Entreprise","priceEXW":"Prix EXW","priceFranco":"Prix Franco","quantity":"Quantité","status":"Statut"},"cells":{"countWaitingAnswers":"{count} réponses encore en attente","edit":{"label":"Editer l'appel d'offre"}},"rangeLabel":"appels d’offres"},"archive":{"reasons":{"obsolete":"Obsolète","selection_of_suppliers_outside_stokelp":"Sélection de fournisseurs hors Stokelp","not_selected_due_to_pricing_reasons":"Non retenue pour des raisons de prix","no_quotation_received":"Aucune cotation reçue","converted":"Converti","non_compliant_proposals_received":"Proposition(s) reçue(s) non conforme(s)","client_unreachable":"Client injoignable"},"dialog":{"title":"Archiver l'appel d'offre","actions":{"submit":"Valider","cancel":"Annuler"},"fields":{"reason":{"label":"Raison"},"comment":{"label":"Commentaire"}}}}},"offers":{"statuses":{"negotiating":"Négociation","to_process":"À traiter","validated":"Transformé","rejected":"Annulé"},"header":{"title":"Devis","actions":{"addOffer":"Créer un devis"}},"drawer":{"displays":{"create":{"title":"Création de devis","actions":{"submit":"Créer"},"alerts":{"success":"Le devis a été créé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création du devis"}},"edit":{"actions":{"delete":"Supprimer","seeTransaction":"Voir la transaction","createTransaction":"Créer transaction","submit":"Enregistrer"},"alerts":{"delete":{"success":"Le devis a été supprimé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la suppression du devis"},"success":"Le devis a été mis à jour avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la mise à jour du devis"}}},"priceSummary":{"title":"Récapitulatif du prix négocié","subtotal":"Sous total","VAT":"TVA","total":"Total"},"stock":{"content":{"title":"Récapitulatif produit(s)","onDemand":"Sur demande","initialPrice":"Prix initial (€/{unit})","negotiatedPrice":"Prix négocié (€/{unit})","quantity":"Quantité ({unit})","ddm":"DDM"}},"form":{"sections":{"seller":{"title":"Vendeur","fields":{"sellerCompanyID":{"label":"Entreprise"},"pickupLocationID":{"label":"Adresse d’enlèvement"}}},"buyer":{"title":"Acheteur","fields":{"buyerCompanyID":{"label":"Entreprise"},"buyerID":{"label":"Utilisateur"},"deliveryLocationID":{"label":"Adresse de livraison"},"deliveredAt":{"label":"Date de livraison"},"additionalInfos":{"label":"Informations complémentaires"}}},"stock":{"title":"Stock","askSampling":"Demander échantillon","addStock":"Ajouter une autre annonce","deleteStock":"Supprimer","missingStorageZone":"Ajoutez une zone de stockage a cette annonce pour la selectionner","fields":{"ID":{"label":"Annonce","help":"Adresse d'enlèvement :"},"userID":{"label":"Utilisateur"},"quantity":{"label":"Quantité désirée (en {unit})","help":"Quantité totale disponible : {value} {unit}"},"buyPrice":{"label":"Prix d'achat (€/{unit})"},"sellPrice":{"label":"Prix de vente (€/{unit})"},"comments":{"label":"Commentaire pour l'annonce"}}}}},"footer":{"contactSales":"Contacter mon sales","validate":"Valider","rejectedReasonDialog":{"title":"Raison d'annulation du devis","reasons":{"sample_not_validated":"Échantillon non validé","material_unavailable":"Matière non disponible","price_too_high":"Prix jugé trop élevé","quantity_too_low":"Quantité insuffisante","datasheet_not_approved":"Fiche technique non validée par l’acheteur","buyer_unresponsive":"Plus de réponse de l’acheteur"},"fields":{"rejectedReason":"Raison","comments":"Commentaires"},"actions":{"cancel":"Annuler","validate":"Valider"}}}},"filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez un devis"},"typology":{"label":"Typologie"},"sellerCompany":{"label":"Vendeur"},"buyerCompany":{"label":"Acheteur"},"manager":{"label":"Manager"},"sources":{"label":"Source","items":{"website":"Website","sales":"Sales"}},"statuses":{"label":"Statut","items":{"negotiating":"Négociation","to_process":"À traiter","validated":"Transformé","rejected":"Annulé"}}},"table":{"columns":{"id":"ID","sellerCompany":"Vendeur","buyerCompany":"Acheteur","stock":"Annonce","manager":"Manager","turnover":"CA (€)","margin":"Marge (€)","samplingCount":"Échantillon","source":"Source","status":"Statut","createdAt":"Crée le","updatedAt":"MaJ le"},"cells":{"source":{"sales":"Sales","website":"Website"},"edit":{"label":"Editer le devis"}},"rangeLabel":"devis","totalMargin":"Marge total:","totalTurnover":"CA total:"},"rejectedReason":{"sample_not_validated":"Échantillon non validé","material_unavailable":"Matière non disponible","price_too_high":"Prix jugé trop élevé","quantity_too_low":"Quantité insuffisante","datasheet_not_approved":"Fiche technique non validée par l’acheteur","buyer_unresponsive":"Plus de réponse de l’acheteur"}},"samples":{"header":{"title":"Échantillons","actions":{"addSample":"Ajouter un échantillon"}},"drawer":{"create":{"title":"Création de demande d’échantillon","action":"Créer"},"update":{"title":"Demande échantillon N°","action":"Sauvegarder","status":{"in_progress":{"label":"En cours"},"delivered":{"label":"Livré"},"validated":{"label":"Validé"},"rejected":{"label":"Rejeté"}},"source":{"proposal_answer":{"label":"AO"},"offer":{"label":"Devis"}}},"footer":{"delete":"Supprimer","confirmDialog":{"delete":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cet échantillon ?"}},"rejectedReasonDialog":{"title":"Raison d'annulation de l'échantillon","reasons":{"sample_not_validated":"Échantillon non validé","sample_lost":"Échantillon perdu","no_sample_from_seller":"Le vendeur ne fournit pas d’échantillons"},"fields":{"rejectedReason":"Raison","comments":"Commentaires"},"actions":{"cancel":"Annuler","validate":"Valider"}}},"form":{"sections":{"buyer":{"title":"Acheteur","fields":{"buyerCompanyID":{"label":"Entreprise"},"buyerID":{"label":"Utilisateur"},"deliveryLocationID":{"label":"Adresse de livraison"},"deliveryContactID":{"label":"Contact de livraison"},"deliveredAt":{"label":"Date de livraison"}}},"seller":{"title":"Vendeur","fields":{"sellerCompanyID":{"label":"Entreprise"},"sellerID":{"label":"Utilisateur"},"pickupLocationID":{"label":"Adresse d'enlèvement"},"pickupContactID":{"label":"Contact d'enlèvement"},"pickedUpDate":{"label":"Date d'enlèvement"}}},"stock":{"title":"Annonce","fields":{"stockID":{"label":"Annonce"},"targetOrderQuantity":{"label":"Quantité désirée pour une future commande (en {unit})","help":"Quantité totale disponible: {quantity}"},"samplingQuantity":{"label":"Quantité d’échantillonnage (en {unit})"},"buyPrice":{"label":"Prix d’achat (en {unit})"},"sellPrice":{"label":"Prix de vente (en {unit})"},"samplingPrice":{"label":"Coût d’échantillonnage (€)"},"additionalInformation":{"label":"Informations complémentaires"},"switchStock":{"label":"Échantillon offert"}}}},"alerts":{"edit":{"success":"L'échantillon a été édité avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de l'édition de l'échantillon"},"create":{"success":"L'échantillon a été créé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création' de l'échantillon"}}}},"filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez un échantillon"},"typology":{"label":"Typologie"},"sellerCompany":{"label":"Vendeur"},"buyerCompany":{"label":"Acheteur"},"manager":{"label":"Manager"},"sources":{"label":"Source","items":{"proposal_answer":"Appel d'offres","offer":"Devis"}},"statuses":{"label":"Statut","items":{"in_progress":"En cours","delivered":"Livré","validated":"Validé","rejected":"Rejeté"}}},"table":{"columns":{"id":"ID","sellerCompany":"Vendeur","buyerCompany":"Acheteur","deliveredAt":"Date de livraison","stock":"Annonce","manager":"Manager","source":"Source","status":"Statut","createdAt":"Crée le","updatedAt":"MaJ le"},"cells":{"source":{"proposal_answer":"AO","offer":"Devis"},"status":{"in_progress":"En cours","delivered":"Livré","validated":"Validé","rejected":"Rejeté"}},"rangeLabel":"échantillons"},"rejectedReason":{"sample_not_validated":"Échantillon non validé","sample_lost":"Échantillon perdu","no_sample_from_seller":"Le vendeur ne fournit pas d’échantillons","no_sample_offered":"Le vendeur ne fournit pas d’échantillons"},"status":{"in_progress":"En cours","delivered":"Livré","validated":"Validé","rejected":"Rejeté"}},"transactions":{"header":{"title":"Transactions"},"filter":{"search":{"placeholder":"Recherchez une transaction"},"typology":{"label":"Typologie"},"sellerCompany":{"label":"Vendeur"},"buyerCompany":{"label":"Acheteur"},"manager":{"label":"Manager"},"sources":{"label":"Source","items":{"proposal_answer":"Appels d'offres","offer":"Devis"}}},"tabs":{"planningDelivery":{"label":"Planification livraison"},"waitingPickup":{"label":"Ramassage en attente"},"inTransit":{"label":"En transit"},"delivered":{"label":"Livré"},"waitingForPayment":{"label":"Paiement en attente"},"paid":{"label":"Payé"},"litigation":{"label":"Litige"}},"table":{"columns":{"id":"ID","seller":"Vendeur","buyer":"Acheteur","pickedUpAt":"Date de ramassage","deliveryDate":"Date de livraison","ad":"Annonce","source":"Source","turnover":"CA (€)","margin":"Marge (€)","manager":"Manager","createdAt":"Créé le","updatedAt":"MaJ le","action":"","sample":"Échantillon","echeance":"Échéance","stokelpInvoiceDueDate":"Échéance acheteur","supplierInvoiceDueDate":"Échéance fournisseur","stokelpInvoicePaidAt":"Date de paiment acheteur","supplierInvoicePaidAt":"Date de paiment fournisseur","stokelpInvoiceStatus":"Facture Stokelp","supplierInvoiceStatus":"Facture Fournisseur"},"rangeLabel":"transactions","totalMargin":"Marge totale:","totalTurnover":"CA total:"},"drawer":{"title":"Création de transaction","tabs":{"information":{"label":"Information"},"logistics":{"label":"Logistique","payment":{"title":"Paiement","type":"Type de paiement","transfer":"Virement"},"location":{"address":"Adresse","zipCode":"Code postal","city":"Ville","countryCode":"Pays"},"locationAsBuyer":"Livraison","locationAsSeller":"Enlèvement"},"billing":{"label":"Facturation"},"documents":{"label":"Documents","noDocument":"Aucun document","alert":{"text":"{fields} pour pouvoir générer le bon de commande.","fields":{"sellerCompany":"Vendeur","pickUpLocation":"Adresse d'enlèvement","deliveryLocation":"Adresse de livraison","pickedUpAt":"Date d'enlèvement","deliveredAt":"Date de livraison","stocksQuantity":"Quantité","stocksBuyPrice":"Prix d'achat"}},"alerts":{"generate":{"success":"Le document a été généré avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la génération du document"},"delete":{"success":"Le document a été supprimé avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la suppression du document"}}}},"actions":{"create":"Créer","edit":"Enregistrer","delete":{"label":"Supprimer","alerts":{"success":"La transaction a été supprimée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la suppression de la transaction"},"confirmDialog":{"title":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer cette transaction ?"}}},"footer":{"tooltip":{"generateDeliveryAndOrder":"Veuillez générer le bon de livraison et le bon de commande avant de continuer.","generateInvoice":"Veuillez générer la facture avant de continuer."},"contactSeller":"Contacter le vendeur"}},"form":{"sections":{"seller":{"title":"Vendeur","fields":{"sellerCompanyID":{"label":"Entreprise"},"pickUpLocationID":{"label":"Adresse d'enlèvement"},"pickUpAt":{"label":"Date d'enlèvement"},"bcComments":{"label":"Commentaires BC"}}},"buyer":{"title":"Acheteur","fields":{"buyerCompanyID":{"label":"Entreprise"},"buyerUserID":{"label":"Utilisateur"},"deliveryLocationID":{"label":"Adresse de livraison"},"deliveredAt":{"label":"Date de livraison"},"blComments":{"label":"Commentaires BL"}}},"general":{"title":"Général","fields":{"privateNotes":{"label":"Notes privées"},"customReference":{"label":"Référence de commande personnalisée"},"transportPrice":{"label":"Prix du transport"},"shippingIncluded":{"label":"Frais de port inclus"}}},"stocks":{"title":"Annonce","fields":{"stockID":{"label":"Annonce"},"userID":{"label":"Utilisateur"},"quantity":{"label":"Quantité désirée (en {unit})","help":"Quantité totale disponible : {value} {unit}"},"buyPrice":{"label":"Prix d'achat (€/{unit})"},"sellPrice":{"label":"Prix de vente (€/{unit})"},"comments":{"label":"Commentaire pour l'annonce"}},"actions":{"delete":{"label":"Supprimer"},"addStock":{"label":"Ajouter une autre annonce"}},"total":"Total","turnover":"Chiffre d’Affaire","transportPrice":"Frais de transport","marginPercentage":"Pourcentage de Marge","margin":"Marge"}},"alerts":{"create":{"success":"La transaction a été créée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de la création de la transaction"},"edit":{"success":"La transaction a été éditée avec succès","error":"Une erreur est survenue lors de l'édition de la transaction"},"error":"Une erreur est survenue lors de la validation"},"footer":{"status":{"label":{"planningDelivery":"Planification livraison","waitingPickup":"Ramassage en attente","inTransit":"En transit","delivered":"Livré","waitingPayment":"Paiement en attente","paid":"Payé","litigation":"Litige"}}}},"status":{"planning_delivery":"Planification livraison","waiting_pickup":"Ramassage en attente","in_transit":"En transit","delivered":"Livré","waiting_payment":"Paiement en attente","paid":"Payé","litigation":"Litige"},"billingStatus":{"paid":"Payé","late":"En retard","waitingPayment":"A payer","waitingUpload":"A venir"},"billingStatusSupplier":{"paid":"Payé","late":"En retard","waitingPayment":"A payer","waitingUpload":"A venir"},"billingStatusStokelp":{"paid":"Encaissé","late":"En retard","waitingPayment":"En attente","waitingUpload":"A venir"},"source":{"proposal_answer":"AO","offer":"Devis"}},"products":{"stats":{"title":"Produits","filter":{"fields":{"product":{"label":"Produit"},"rawMaterialOrigin":{"label":"Origine MP"},"cutting":{"label":"Découpe"},"temperature":{"label":"Température"},"labels":{"label":"Labels"}}},"stokelp":{"title":"Statistiques Stokelp :","sourceObject":{"stock":{"title":"Dernière annonce :","cta":"Voir l’annonce"},"transaction":{"title":"Dernière transaction :","cta":"Voir la transaction"},"proposal":{"title":"Dernier appel d’offre :","cta":"Voir l’appel d’offre"},"offer":{"title":"Dernier devis :","cta":"Voir le devis"},"common":{"date":"Date :","price":"Prix :","cutting":"Découpe :","origin":"Origine :","temperature":"Température :","label":"Label :"}}},"agrifood":{"title":"Statistiques Data Science :","confidenceIndexTooltip":"Indice de confiance","lastRefresh":"Dernier point de data :","estimatedMinPrice":"Prix estimatif Min :","estimatedMaxPrice":"Prix estimatif Max :","monthlyTrend":"Tendance mensuelle","yearlyTrend":"Tendance annuelle"},"download":{"text":"utilisateurs intéressés","cta":"Extraire la liste"}}},"adminNavigation":{"items":{"users":{"label":"Utilisateurs"},"companies":{"label":"Entreprises"},"stocks":{"label":"Annonces"},"exchanges":{"label":"Échanges"},"proposals":{"label":"Appels d'offres"},"offers":{"label":"Devis"},"samples":{"label":"Échantillons"},"transactions":{"label":"Transactions"},"products":{"label":"Produits"},"logout":{"label":"Se déconnecter"}}}},"subscription":{"plan":{"features":{"monthly_market_data_on_your_commodities":"Données marché mensuelle sur vos Matières Premières","stokelp_plug_and_match":"Stokelp plug and match","deicated_commercial_stokelp":"Commercial Stokelp dédié","online_shop":"Boutique en ligne","product_highlighting":"Mise en avant de vos produits","instant_payment":"Paiement instantané","live_market_trend":"Tendances marché live de vos Matières Premières","dynamic_pricing_tools":"Outil de pricing dynamique (IA Stokelp)","exclusive_offer_access":"Accès à des offres exclusives"},"price":{"monthly":"{price}€ / mois","yearly":"ou {price}€ / an"},"recurrence":{"day":"{count} par jour","week":"{count} par semaine","month":"{count} par mois","year":"{count} par année","trimester":"{count} par trimestre"},"choosePlan":"Choisir cette formule"},"know_more":"En savoir plus","banner":{"title":"Une formule adaptée

à chacun de vos besoins","subtitle":"1re transaction offerte sans engagement"}},"cgu":{"title":"Mentions légales","p1":"La société STOKELP (ci-après « Vendeur »), société par actions simplifiée au capital de 12.701,30 euros immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 902 963 651 dont le siège social est situé 28 rue de la Fontaine au Roi, 75011 Paris édite et exploite le site Internet de vente en ligne accessible à l'adresse www.stokelp.com (ci-après « le Site »).","p2":"Vous pouvez nous joindre par téléphone au 06.85.11.67.60 ou par courrier électronique à l’adresse contact@stokelp.com.","p3":"Le directeur de la publication est Monsieur Tanguy de Cottignies.","p4":"Le Site est hébergé par la société IONOS SARL. B 431 303 775, dont le numéro de TVA intracommunautaire est : FR 13 431303775 et située 7 place de la Gare BP 70109 57201 Sarreguemines Cedex, France, Tél : +33970808911","section1":{"title":"1. PREAMBULE","p1":"Le Vendeur est un grossiste proposant à la vente sur le Site des surstocks de matières premières alimentaires consommables, conditionnements alimentaires et autres produits liés à l’industrie agro-alimentaire (les « Produits ») à des professionnels souhaitant acquérir, de manière ponctuelle, ces surstocks de Produits dans le cadre de leur activité professionnelle (les « Acheteurs »).","p2":"Les présentes Conditions Générales régissent l’ensemble des ventes de Produits par le Vendeur à l'Acheteur (ci-après collectivement désignées comme « les Parties ») réalisées sur le Site, à l'exclusion de tout autre document."},"section2":{"title":"2. DÉFINITIONS","p1":"Les termes mentionnés ci-après ont, dans les présentes Conditions Générales, la signification suivante :","l1":"Acheteur : désigne toute personne physique ou morale accédant au Site et procédant à titre professionnel à l’achat d’un Produit.","l2":"Produit : désigne tout produit proposé à la vente sur le Site."},"section3":{"title":"3. OBJET","p1":"L’Acheteur doit lire attentivement les présentes Conditions Générales et les accepter, avant de procéder à la validation d’une commande de Produits sur le Site. Cette acceptation sans réserve des présentes Conditions Générales par les Acheteurs se matérialise par une case à cocher lors de la passation de commande.","p2":"Le Vendeur se réserve le droit d’adapter les présentes Conditions Générales si les circonstances l’exigent. Les ventes sont régies par les Conditions Générales dans leur version en vigueur au moment de la passation de la commande telle que figurant sur le Site.","p3":"En cochant la case prévue à cet effet avant la finalisation de sa commande, l’Acheteur reconnaît avoir lu, compris et accepté les Conditions Générales sans limitation ni condition."},"section4":{"title":"4. PROCÉDURE D’INSCRIPTION","subsection1":{"title":"4.1 Inscription","p1":"Afin d’accéder aux fonctionnalités du Site, les Acheteurs devront obligatoirement créer un compte en renseignant un identifiant et un mot de passe associé.","p2":"Les informations suivantes sont requises pour l’ouverture d’un compte :","l1":"une adresse email valide;","l2":"la raison sociale de la société titulaire du compte ;","l3":"les nom et prénom de la personne en charge de l’inscription ainsi que sa fonction dans la société ;","l4":"son numéro d’immatriculation au Registre du commerce et des sociétés ;","l5":"son numéro de SIRET ;","l6":"ses coordonnées bancaires (RIB) ;","l7":"ses coordonnées postales ;","l8":"un mot de passe permettant de s’identifier sur le Site ;","l9":"leurs coordonnées de facturation ;","l10":"le numéro de TVA intracommunautaire de la société ;","l11":"un relevé d’identité bancaire à jour.","p3":"L’Acheteur garantit que les données qu’il communique sont exactes, sincères et conformes à la réalité. Toute modification de sa situation doit faire l’objet d’une actualisation par celui-ci de ses données directement sur son compte. Dans le cas où l’Acheteur fournirait des informations inexactes ou non actualisées, le Vendeur pourra immédiatement, sans préavis, ni indemnité, suspendre ou résilier son compte."},"subsection2":{"title":"4.2 Gestion des identifiants","p1":"L’Acheteur inscrit sera seul responsable de l'utilisation de ses identifiants ou des actions faites par l'intermédiaire de son compte.","p2":"Dans le cas où un Acheteur divulguerait ou utiliserait ses identifiants de façon contraire à leur destination, le Vendeur pourra suspendre de plein droit le compte, sans préavis ni indemnité.","p3":"En aucun cas, le Vendeur ne saurait être tenu responsable en cas d’usurpation de l’identité d’un membre.","p4":"Tout accès et action effectués à partir du compte d’un membre seront présumés être effectués par celui-ci.","p5":"Toute perte, oubli, détournement, ou utilisation non autorisée des identifiants d’un membre et leurs conséquences relèvent de la seule responsabilité du membre.","p6":"En cas de vol, de détournement ou d’usurpation des identifiants, l’Acheteur est tenu d’avertir le Vendeur, sans délai, par message électronique adressé à l’adresse suivante : contact@stokelp.com."},"subsection3":{"title":"4.3 Désinscription","p1":"L’Acheteur qui souhaite fermer définitivement son compte devra adresser une demande par courrier électronique à l’adresse contact@stokelp.com.","p2":"Le Vendeur procédera dans les meilleurs délais à une désactivation du compte et adressera à l’Acheteur un courriel lui confirmant la clôture de son compte."}},"section5":{"title":"5. COMMANDES","subsection1":{"title":"5.1 Procédure de commande","p1":"L’Acheteur s’engage à lire attentivement les offres de Produits présentées sur le Site avant d’effectuer une commande.","p2":"Pour ce faire, l’Acheteur devra sélectionner le ou les Produit(s) de son choix en cliquant sur le(s) Produit(s) concerné(s) et en choisissant la quantité souhaitée. Une fois le ou les Produit(s) sélectionné(s), le(s) Produit(s) est/sont placé(s) dans le panier de l’Acheteur.","p3":"Une fois les Produits sélectionnés et placés dans son panier, l’Acheteur doit cliquer sur le panier et vérifier que le contenu de sa commande est correct.","p4":"Une nouvelle page, contenant les informations récapitulatives sur la commande (Produit(s), quantité, prix unitaire et prix total) s’affiche afin de permettre à l’Acheteur de finaliser sa commande.","p5":"L’Acheteur est ensuite redirigé vers une page l’invitant à renseigner l’adresse de facturation. Le signe (*) indiquera les champs obligatoires devant être remplis pour que la commande de l’Acheteur soit traitée.","p6":"Enfin, l’Acheteur doit cocher la case d’acceptation des Conditions générales et vérifier une ultime fois le contenu de sa commande (y compris la quantité, le poids si non variable, le calibre si existant et les références des Produits commandés, l’adresse de facturation et le prix) et cliquer sur le bouton de validation de la commande.","p7":"Une fois la commande validée, l’Acheteur sera redirigé vers une page confirmant la prise en compte de la commande et son traitement.","p8":"Une confirmation de la commande est adressée à l’Acheteur par courriel à l’adresse renseignée lors de son inscription."},"subsection2":{"title":"5.2 Absence de droit de rétractation","p1":"L’Acheteur étant un professionnel achetant dans le cadre et pour les besoins de son activité, il n’y a pas lieu d’appliquer le droit de rétractation prévu par l’article L. 221-18 du Code de la consommation."}},"section6":{"title":"6. CONDITIONS FINANCIÈRES","subsection1":{"title":"6.1 Prix","p1":"Le Vendeur proposant des surstocks alimentaires à la revente via un site Internet de commerce en ligne, la liste des Produits ainsi que leurs tarifs varient. Les tarifs en vigueur des produits sont ceux affichés sur le Site au moment où l’Acheteur place le Produit dans le panier. Les prix sont affichés en euros hors taxes (HT).","p2":"Les prix de vente des Produits sont librement définis par le Vendeur, dans le respect des lois et règlements en vigueur. Ils ne font pas l’objet d’une négociation tarifaire. Aucune réduction de prix n’est accordée aux Acheteurs, sauf en cas proposées à l’ensemble des Acheteurs pendant une certaine période ou en cas de réfactions tarifaires pouvant être accordées dans l’hypothèse d’une non-conformité.","p3":"La livraison n’étant pas prise en charge par le Vendeur, les éventuels frais de livraison ne sont pas inclus dans le prix des Produits et demeurent à la charge de l’Acheteur. L’ensemble des autres frais relatifs à l’achat du Produit, incluant notamment les droits de douane, les impôts et autres taxes à payer sur la vente, resteront à la charge de l’Acheteur."},"subsection2":{"title":"6.2 Indicateurs agricoles","p1":"Le Site Stokelp propose des produits alimentaires à la revente pour permettre aux industriels de l’agroalimentaire de valoriser leurs surstocks et ainsi réduire le gaspillage alimentaire. Le Vendeur agit dans ce cadre en tant que grossiste et propose à la vente des produits à un prix déterminé affiché en ligne. Les produits sont achetés de manière ponctuelle par le Vendeur auprès de professionnels en fonction de leurs quantités de surstocks disponibles. Le Vendeur n’a donc pas facilement accès aux éventuels indicateurs agricoles utilisés par ces fournisseurs. Les Acheteurs procèdent à leurs achats de manière ponctuelle sur le fondement des présentes Conditions générales."},"subsection3":{"title":"6.3 Facturation des Produits","p1":"Une facture est adressée à l’Acheteur par courriel à l’adresse renseignée lors de son inscription. Une copie de la facture est en outre mise à disposition de l’Acheteur sur son compte utilisateur."},"subsection4":{"title":"6.4 Modalités de paiement","p1":"Le paiement se fait exclusivement par virement bancaire sur le compte dont les coordonnées sont précisées sur la facture.","p2":"Le délai de paiement convenu est de à compter de la date de mise à disposition des Produits. Tout retard de paiement entrainera l’application de pénalités de retard au taux de trois fois le taux d'intérêt légal et d'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, de 40 euros. Le Vendeur pourra demander une indemnisation complémentaire sur présentation des justificatifs. Les pénalités de retard sont exigibles sans qu'un rappel soit nécessaire.","p3":"En outre, tout défaut de règlement d'une facture à sa date d'exigibilité pourra entraîner la suspension immédiate des livraisons quinze (15) jours après une mise en demeure préalable restée infructueuse.","p4":"Dans le cadre du Service de paiement intégré, le Vendeur se réserve le droit d’exiger de l’Acheteur le paiement d’un acompte afin de valider la commande. L’acompte versé sera conservé par le prestataire de services financiers sur un compte spécifique servant de compte séquestre jusqu’à la finalisation de la transaction dans les conditions décrites ci-dessus."}},"section7":{"title":"7. LIVRAISON","p1":"Le Vendeur mettra les Produits commandés à la disposition de l’Acheteur. L’Acheteur doit prendre en charge la récupération des Produits achetés dans le délai convenu. Les éventuels délais de mise à disposition des Produits pour récupération mentionnés sur le Site au moment de l’achat constituent des estimations.","p2":"L’Acheteur peut organiser lui-même la livraison des Produits selon ses propres moyens. Les Acheteurs qui le souhaitent peuvent aussi solliciter un devis pour la livraison des Produits auprès de l’un des partenaires de livraison référencés sur le Site, lequel s’engage à transmettre ce devis à l’Acheteur dans un délai de 48 heures à compter de la demande faite par l’Acheteur.","p3":"Le vendeur ne proposant pas de service de livraison mais se contentant de mettre en relation les Acheteurs avec des prestataires de transport, les conditions de livraison seront déterminées entre l’Acheteur et le partenaire de livraison."},"section10":{"title":"8. TRANSFERT DE PROPRIÉTÉ / TRANSFERT DES RISQUES","p1":"Le Vendeur conserve la propriété des marchandises vendues jusqu'au complet paiement du prix de celles-ci par l'Acheteur, en principal et accessoires, même en cas d'octroi de délais de paiement.","p2":"L'Acheteur est autorisé, dans le cadre de l'exploitation normale de son établissement, à revendre les marchandises livrées préalablement au paiement complet du prix des marchandises. Cependant, il ne peut ni les apporter en garantie ni en transférer la propriété à titre de garantie.","p3":"En cas de revente, l'Acheteur s'engage à régler immédiatement au Vendeur la partie du prix restant due. En cas de revendication, quelle qu'en soit son origine, les produits se trouvant en stock chez l'Acheteur seront réputés les derniers facturés et seront repris à concurrence des factures impayées.","p4":"Les risques liés aux Produits sont transférés à l’Acheteur au moment de leur mise à disposition pour retrait. Le transport subséquent est réalisé aux risques et périls de l’Acheteur."},"section11":{"title":"9. RETOURS","p1":"En cas de Produit non conforme, à moins que la non-conformité ait été causée à compter de la mise à disposition des Produits, l’Acheteur peut demander via le Site un remboursement partiel ou total de la commande.","p2":"Toute réclamation sur les Produits devra être adressée dans un délai de 48 (quarante-huit) heures à compter de leur mise à disposition pour récupération à l’adresse contact@stokelp.com. Au-delà de ce délai, elles ne seront pas prises en compte.","p3":"À l’exception des produits non-conformes ou défectueux, le Vendeur n'accepte ni les retours ni les échanges des produits périssables, sauf accord spécifique et préalable. Tout accord de reprise préalablement accepté fera l'objet d'un bon de reprise établi par le Vendeur.","p4":"Toute reprise acceptée par le Vendeur entraînera l’émission d'un avoir au profit de l'Acheteur après vérification des produits non déconditionnés. Le déconditionnement et/ou le reconditionnement par l'Acheteur des produits livrés, quel qu'il soit, vaut renonciation à tout recours à l'encontre du Vendeur.","p5":"Quel que soit le motif, aucune reprise ne pourra donner lieu à indemnité ou dommages intérêts au profit de l'Acheteur.","p6":"Le cas échéant, un remboursement sera réalisé par l’intermédiaire du Service de paiement intégré au moyen du même moyen de paiement que celui utilisé par l’Acheteur pour passer commande."},"section12":{"title":"10. RESPONSABILITÉ","p1":"La responsabilité du Vendeur ne pourra en aucun cas être engagée :","l1":"en cas d’impossibilité d’accéder temporairement au Site pour des opérations de maintenance technique ;","l2":"en cas de dysfonctionnements ou d’interruptions des réseaux de transmission ou du matériel informatique des Acheteurs ;","l3":"en cas d’attaques virales ;","l4":"en cas d’utilisation anormale du site ;","l5":"en cas de non-respect des présentes Conditions Générales par les Acheteurs ;","p2":"En tout état de cause, excepté en cas de faute grave ou en cas de préjudice corporel, la responsabilité du Vendeur ne peut pas excéder le montant de la commande y relative."},"section13":{"title":"11. DONNÉES PERSONNELLES","p1":"S’agissant des traitements de données à caractère personnel effectués sur le Site, le Vendeur renvoie les Acheteurs à sa Politique de confidentialité."},"section14":{"title":"12. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE","p1":"Les systèmes, logiciels, structures, infrastructures, bases de données et contenus de toute nature (textes, images, visuels, musiques, logos, marques, base de données, etc.) exploités par le Vendeur sur le Site sont protégés par tous droits de propriété intellectuelle ou droits des producteurs de bases de données en vigueur.","p2":"Tous désassemblages, décompilations, décryptages, extractions, réutilisations, copies et plus généralement, tous actes de reproduction, représentation, diffusion et utilisation non expressément autorisés par le Vendeur sont strictement interdits et pourront faire l’objet de poursuites judiciaires."},"section15":{"title":"13. ATTRIBUTION DE COMPÉTENCE ET DROIT APPLICABLE","p1":"Les présentes Conditions Générales sont régies par le droit français.","p2":"En cas de contestation sur la validité, l’interprétation et/ou l’exécution ou la résiliation des présentes Conditions Générales, les parties conviennent que le Tribunal de commerce de Paris aura compétence exclusive, sauf règles de procédure impératives contraires."},"section16":{"title":"14. DISPOSITIONS GÉNÉRALES","p1":"Aucune indication, ni aucun document ne pourra engendrer d’obligation non comprise dans les présentes Conditions Générales s'il ne fait l'objet d'un nouvel accord entre les Parties.","p2":"Le fait que l'une des Parties n'ait pas exigé l'application d'une clause quelconque des présentes Conditions Générales, que ce soit de façon permanente ou temporaire, ne pourra en aucun cas être considéré comme une renonciation à ladite clause.","p3":"Si l’une quelconque des stipulations des présentes Conditions Générales venait à être déclarée nulle au regard d’une disposition législative ou réglementaire en vigueur et/ou d’une décision de justice ayant autorité de la chose jugée, celle-ci serait réputée non écrite et n’affectera en rien la validité des autres clauses, lesquelles demeurent pleinement applicables.","note":"Dans l’hypothèse où un vendeur ne pourrait pas tenir compte des indicateurs pour des raisons légitimes, il faut considérer que ce vendeur pourrait dans ses CGV préciser les raisons légitimes justifiant que les indicateurs n’ont pas été pris en compte dans la détermination de son prix (Lignes directrices de la DGCCRF sur la prise en compte des « indicateurs » dans la chaîne contractuelle)."}}},"data-sentry-element":"NextIntlClientProvider","data-sentry-component":"ClientTranslationProvider","data-sentry-source-file":"ClientTranslationProvider.tsx","children":["$","$L16",null,{"data-sentry-element":"Providers","data-sentry-source-file":"layout.tsx","children":["$","$L2",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$17","errorStyles":[],"errorScripts":[],"template":["$","$L3",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","$L18",null,{"data-sentry-element":"Error404","data-sentry-component":"NotFound","data-sentry-source-file":"not-found.tsx"}],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}]}]